Black Dragon Park - Dongba Temple#
Black Dragon Park - Dongba Temple, April 2012, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu
In the Dongba Temple, the Shamanic gods of the Naxi await offerings. The complexity of this mixed religion can be appropriately characterized in one sentence: 100 ceremonies, 1000 rites, 2,000 gods, and 10,000 texts.
Im Dongba-Tempel warten die schamanischen Götter der Naxi auf Opfergaben. Die Komplexität dieser Mischreligion lässt sich treffend in einem Satz charakterisieren: 100 Zeremonien, 1000 Riten, 2000 Götter und 10000 Texte.