!!!Obertraun 

[{Image src='obertauern.png' alt='Wappen - Obertauern' class='image_left' width='164' height='205'  popup='false'}]

%%coolborder-310
__Bundesland__: Oberösterreich [{GoogleMap location='Obertraun, Oberösterreich'}]\\
__Bezirk__: Gmunden, Gemeinde\\
__Einwohner__: 722 %%small (Stand 2017)%%\\
__Bevölkerungsentwicklung__: [Statistik Austria|http://www.statistik.at/blickgem/blick1/g40712.pdf]\\
__Höhe__: 511 m\\
__Fläche__: 89,67 km²\\
__Postleitzahl__: 4821\\
__Website__: [www.obertraun.ooe.gv.at|http://www.obertraun.ooe.gv.at]
%%


[{Image src='Hallstatt-Blick auf Obertraun.jpg' class='image_right' caption='Hallstättersee, Blick auf Obertraun\\Fotograf: © Österreich Werbung/ Julia Knop ' width='300' alt='Hallstättersee, Blick auf Obertraun' height='199'}]

Obertraun ist ein Sommerfremdenverkehrs- und Wintersportort im Südosten des Hallstätter Sees, an der Einmündung der Traun. 

In der Gemeinde befinden sich die Kaserne Dachstein-Oberfeld mit alpinem Übungsgelände, eine Bundessportschule (seit 1947), ein Kinderdorf und Möglichkeiten für Kongresse. Obertraun ist Ausgangspunkt für die Dachsteinseilbahn zu den [Dachsteinhöhlen|AEIOU/Dachsteineishöhlen] und auf den Krippenstein (2108 m) (Details unten). 

Nordöstlich von Obertraun liegt die Koppenbrüllerhöhle. Die Filialkirche im Ort wurde von Maria Theresia 1770 gestiftet.


Obertraun am oberen Ende des Hallstättersees ist also aus vielen Gründen bemerkenswert. Erstens, es ist Ausgangspunkt der Krippensteinlseilbahn, die einerseits von der Mittelstation aus den Besuch der Dachstein Rieseneishöhlen (den größten Eishöhlen der Welt) oder der Mammuthöhlen erlaubt, die andererseits auch die Weiterfahrt auf den Krippenstein ermöglicht: im Winter ein schönes Schigebiet, im Sommer und Herbst Ausgangspunkt schöner Wanderungen, z.B. 20 Minuten zu der "Fünf Finger Plattform" mit einem herrlichen Blick auf den Hallstätttersee und die oft in der Nähe startenden Paragleiter, oder auch nur für einen Blick über das Dachsteinplateau (im Winter ein Schiparadies) zum hohen Dachstein. 

Zweitens, von Obertraun und Umgebung sind im Sommer viele Wanderungen aller Schwierigkeitsgrade möglich (bis zu einer über einen der schwersten Klettersteige Österreichs), aber man kann von hier aus auch die Koppenbrühlerhöhle besuchen (am unteren Ende der Koppenbrühler Traun) oder im Winter die Langlaufloipen benutzen. Drittens, es gibt einen Badestrand im (kühlen) See und nicht weit davon das UNESCO Kulturerbe Hallstatt. Insgesamt kann man an einem Tag in dieser Gegend (Eishöhlen, Gipfelerlebnis, Schwimmen im See, Besuch einer 2500 alten Stadt, usw.) mehr erleben als an vielen anderen Stellen! Die Bilder zu Obertraun im Bildlexikon (und jene von Hallstatt) geben einen kleinen Eindruck davon.

!Weiterführendes
> [Obertraun|Wissenssammlungen/Bildlexikon_Österreich/Orte_in_Oberösterreich/Obertraun] (Bildlexikon)
> [Historische Bilder zu Obertraun|Bilder_und_Videos/Historische_Bilder_IMAGNO/Obertraun] (IMAGNO)

!Literatur
* Gemeinde Obertraun (Hg.), 70 Jahre Gemeinde Obertraun am Hallstätter See, Dachsteinregion, 1990



%%language
[Short version in English|AEIOU/Obertraun/Obertraun_english|class='wikipage british']
%%

[{Metadata Suchbegriff='Obertraun' Kontrolle='Ja'}]