unbekannter Gast

Branch of the Nile near Dendera#

Branch of the Nile near Dendera
Branch of the Nile near Dendera, January 2009, © Gerhard Huber

„For it is clear, and a man of sense can see it without being told: The territories of Egypt are a gift from the Nile". These lines quoted the Greek historian Herodotus, who travelled up the 6700 km long river to Aswan Aswan, Egypt already 2,500 years ago. In fact, our earth knows hardly anything comparable.
„Denn es ist klar und der Verständige sieht es, ohne dass man es ihm sagt: Die Gebiete Ägyptens sind ein Geschenk des Nils“. Diese Zeilen notierte der griechische Historiker Herodot, der bereits vor 2500 Jahren den 6700 km langen Strom bis hinauf nach Assuan Assuan, Ägypten war. Tatsächlich kennt unsere Erde kaum etwas Vergleichbares.