unbekannter Gast

Tbilisi (German: Tiflis)#

Tbilisi was founded soon after 500 A.D. It is the capital and with about one million the largest city of Georgia. It is located on the river Mtkwari (Kura in other languages) that empties into the Caspian Sea. In the West, Tbilisi Tbilisi,Georgien is bounded by the mountain Mtazminda, in the East by a chain of hills Machata, in South by Mtabori and the montain range Slalaki. Not far North are the mountains of the high caucasus. It is thus not suprising that the city itsself has significant ups an downs. The lowest point of the city is at 380 meters.

There are some modern and imposing buildings, e.g. along the river, and there are divided highways guiding traffic through the city, yet overall the impression is of a very heterogeneous city and that Georgia economy is still not strong. The city is dominated by the fortification Nariakala (with a gondola good for family excursions) and numerous churches. The Metechi church built in the 13 th century is impossible not to notice , located directly on a rock dropping down to the river.

Tiflis liegt am Fluss Kura (georgisch Mtkwari), der in das Kaspische Meer fließt. Im Westen wird Tiflis Tbilisi,Georgien vom Berg Mtazminda, im Osten von der Hügelkette Machata, im Süden vom Mtabori und dem Gebirgszug Solalaki begrenzt. Es ist also nicht verwunderlich, dass es in der Stadt viele Höhenhunterschiede gibt. Der tiefste Punkt ist auf 380 m Seehöhe.

Neben einigen modernen Gebäuden, z.B. am oder über den Fluss und einigen Stadtautobahnen ist das Stadtbild sehr heterogen, zeigt aber doch, dass Georgien wirtschaftlich zu kämpfen hat. Die Standt wird von der Festung Nariakala (beliebtes Ausflugsziel mit Gondelbahn direkt von der Stadt hinauf) und viele Kirchen dominiert, von denen die Metechi-Kirche aus dem 13. Jhdt. insofern besonders ins Auge sticht, weil sie am Rand eines direkt zum Fluss abfallenden Felsen liegt:

‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
Metechi chruch with monument of Wachtang Gorgassalis
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
Of originally 37 sulphuric spas only a few are still in operation.
Von den seinerzeitigen 37 Schwefelbädern sind nur noch einige in Betrieb.
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
Passing old houses one comes to the fortification with the new church. From here, one has a good view down on the city. Even dense flowers cannot hide the Zminds-Sameb-cathedral.
An alten Häusern vorbei geht es dann zur Festung mit der neuen Kirche, von der man auch einen guten Blick auf die Stadt hat. Nicht einmal dichte Blumen verdecken dabei die immer wieder deutlich sichtbare neue Zminda-Sambeb-Kathedrale.
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
View from the fortress
‘Tbilisi’
View from the fortress (zoom)
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
View from the fortress
Zminda-Sambeb-cathedral in the background
‘Tbilisi’
Zminda-Sambeb-cathedral
In the old town there is the synagogue, maybe the only one still with a reasonable sized community: Many jews left Georgia after 1991, not because of discrimination, but simply because they saw no economic future. Here is also the oldest church in Tbilisi, the Antschischati church form the 6th century. In the pedestrian zone close by there is the striking "leaning tower" with bells that chime every quarter of the hour.
In der Altstadt steht die Synagoge, vor allem aber auch die älteste Kirche in Tiflis, die Antschischati Kirche aus dem 6. Jhdt. In der Fußgängerzone fällt u.a. der künstliche schiefe Turm mit dem Glockenspiel auf.
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
Cross of wine twigs
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
‘Tbilisi’
The museum not only houses pieces of art made of gold, but also pictures and other objects.
Im Museum finden sich nicht nur viele Goldfundstücke die oft tausende Jahre alt sind, sondern auch Bilder und andere Exponate.
Tbilisi
Tbilisi
Tbilisi
Tbilisi
Fisher in red skirt (Niko Pirowsmani 1908)