unbekannter Gast

Gyeongbok throne hall (1)#

Gyeongbok throne hall (1)
Gyeongbok throne hall, picture taken on October 8, 2011
© Gerhard Huber

The "gate of the rites thriving" consists of three parts and leads its way to the center of the king's power. It is told that anyone who steps through the gate is protected by powerful spirits. The name of the hall syays it all: "hall in homage of the government".


Beschützt von mächtigen Geistern tritt man durch das dreigeteilte „Tor des Gedeihens der Riten“, ins einstige Zentrum königlicher Macht. Der Name der majestätischen Thronhalle zeigt schon, was man von den Untertanen erwartete: „Halle der Regierung in Ehrerbietung“.