unbekannter Gast

Magoksa #

House of drums
House of drums, picture taken on September 30, 2011
© Gerhard Huber

Likewise indispensable for every Korean temple complex: the house of drums and bells. Ringing a bell is upposed to bring luck, according to Buddhist mythology. Its deep sound resemebles the sacred syllable "Om". The vibrations of the sacred syllable once created the universe. Magic formulas on the bell penetrate the heads of believers. The big drum accompanies the meditative ceremonies of the monks.
Ebenso unverzichtbar für jede koreanische Tempelanlage: das Trommel- und Glockenhaus. Nach buddhistischer Mythologie bringt das Läuten einer Glocke großes Glück. Ihr tiefer Klang erinnert an die Ursilbe „Om“, aus dessen Vibrationen einst das Universum entstand. Magische Zauberformeln auf der Glocke dringen durch den Klang direkt in die Köpfe der Gläubigen. Die große Trommel begleitet die meditativen Zeremonien der Mönche.