[{SlideShowNav}]

!!!Head-hunter

[{Image src='B_398_Kopfjäger_Kopfjaeger.jpg' caption='Head-hunter, February 2008, © Gerhard Huber' alt='Head-hunter' class='image_left' width='900' height='600'}]

%%lang,english
Some symbols still remind of the old tradition of headhunting. It was practiced by primitive people of the Philippines until the middle of the last century. Carrying off the skull of an enemy awarded the warrior respect in the community. The skull was thought to house the vitality. Furthermore the trophy was said to exude a special kind of energy which is transferred to the head-hunter, strengthening his soul force.
%%

%%lang,german
Manche Symbole erinnern noch an die alte Tradition der Kopfjagd, die einige Naturvölker der Philippinen bis Mitte des vorigen Jahrhunderts praktizierten. Die Erbeutung eines feindlichen Schädels, dem vermeintlichen Sitz der Lebenskraft, verlieh dem Krieger hohes Ansehen in seiner Gemeinschaft. Zudem war man der Überzeugung, dass von der Trophäe eine besondere Energie ausging, die sich auf den Kopfjäger übertrug und dessen Seelenkraft stärkte.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Kopfjäger'}]
[{SET customtitle='Head-hunter'}]