unbekannter Gast

Mont St-Michel - Abbey; Inside#

Mont St-Michel - Abbey; Inside
Mont St-Michel - Abbey; Inside, July 2014, © Gerhard Huber

After the observance of St. Benedict next to absolute obedience, personal poverty and chastity a daylong ban of speaking was in place. Thus the monks used a sign language. An circle, formed by thumb, index and middle finger, meant bread, a finger put under the eye meant cherries.
Nach der Regel des hl. Benedikt galt neben absolutem Gehorsam, persönlicher Armut und Keuschheit den ganzen Tag über striktes Redeverbot. So bedienten sich die Mönche einer Zeichensprache. Ein aus Daumen, Zeige- und Mittelfinger gebildeter Kreis bedeutete Brot, ein Finger unter das Auge gelegt, hieß Kirschen.