[{SlideShowNav}]

!!!Nideggen - Dürener Tor

[{Image src='63_Nideggen_-_Duerener_Tor.jpg' caption='Nideggen - Dürener Tor, 2014, © [Leopold Röhrer|Geography/About/Consortium/Röhrer,_Leopold]' alt='Nideggen - Dürener Tor' class='image_left' width='900' height='675'}]

%%lang,english
Nideggen is another small town in the Eifel, only some 10 km N of Heimbach.

The Dürener Tor, one of 2 gates, is a two story double-towered gate with uniform, rectangular windows. The gate was built in the first third of the 14th century as part of the city's fortification, decayed after 1583 and was demolished in 1765 down to the basement. From 1892 to 1896, the upper floor was reconstructed and restored in 1949.
%%

%%lang,german
Nideggen ist eine weitere ganz nahe gelegenen Kleinstadt in der Eifel. 

Das Dürener Tor, eines von 2 Stadttoren, ist ein zweigeschossiges Doppelturmtor mit einheitlichen, rechteckigen Fenstern. Das Tor wurde im ersten Drittel des 14. Jahrhunderts als Teil der Stadtbefestigung erbaut, verfiel ab 1583 und 1765 wurde es bis auf das Untergeschoss abgebrochen. Von 1892 bis 1896 wurde das Obergeschoss rekonstruiert und 1949 restauriert.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Nideggen - Dürener Tor'}]
[{SET customtitle='Nideggen - Dürener Tor'}]