[{SlideShowNav}]

!!!Surf Long Beach Kokkari

[{Image src='B289_Brandung_Long_Beach_Kokkari_Brandung_Long_Beach_Kokkari.jpg' caption='Surf Long Beach Kokkari, July 2009, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Surf Long Beach Kokkari' class='image_left' width='900' height='598'}]

%%lang,english
„Of all the tribes, the Greeks dreamed the most beautiful dream of life“. Even Johann Wolfgang von Goethe was a fan of Greece. However, time and again the Greeks were torn loose of their dreams as dreams soon come to an end in a globalized world. Nevertheless, a small part of the dream of life still blows over the country and the islands including Samos. For visitors it is pleasantly infectious. „Kalos orissate“, „Welcome to the greenest island of the Aegean“!.
%%

%%lang,german
„Unter allen Völkerschaften haben die Griechen den Traum des Lebens am schönsten geträumt“. Schon Johann Wolfgang von Goethe war bekennender Griechenland-Liebhaber. Doch immer wieder wurden und werden die Griechen aus ihren Träumen gerissen, denn in einer globalisierten Welt hat es sich manchmal ziemlich schnell ausgeträumt. Und trotzdem: ein bisschen von diesem Traum des Lebens weht immer noch über das Land und seine Inseln, auch über Samos. Er wirkt auf Besucher wohltuend ansteckend. „Kalos orissate“, „Herzlich willkommen auf der grünsten Insel der Ägäis!“.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Brandung Long Beach Kokkari'}]
[{SET customtitle='Surf Long Beach Kokkari'}]