[{SlideShowNav}]

!!!Blue Lagoon - Sign

[{Image src='B016_Blaue_Lagune_Schild_Blaue_Lagune_Schild.jpg' caption='Blue Lagoon - Sign, July 2008, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Blue Lagoon - Sign' class='image_left' width='900' height='598'}]

%%lang,english
50 km southwest of Reykjavik lies Iceland's most popular wellness temple. Its poetic name 'Blue Lagoon'[{GoogleMap location='Blue Lagoon, Iceland' zoom='7'}] does not fit the facts, because it is the sewage pond of the neighbouring geothermal power plant. The strongly mineralized, 38 degrees warm water is said to have a healing effect on many skin diseases. Furthermore, the mud smooths the skin and makes wrinkles disappear.
%%

%%lang,german
50 km südwestlich von Reykjavik liegt Islands populärster Wellnesstempel. Sein poetischer Name „Blaue Lagune“[{GoogleMap location='Blue Lagoon, Iceland' zoom='7'}] passt so gar nicht zu den Fakten, denn es handelt sich um den Abwassersalzsee des benachbarten geothermischen Kraftwerkes. Das stark mineralhaltige, 38 Grad warme Wasser soll eine heilende Wirkung bei zahlreichen Hautkrankheiten haben. Zudem glättet der Schlamm die Haut und lässt Falten verschwinden.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Blaue Lagune Schild'}]
[{SET customtitle='Blue Lagoon - Sign'}]