[{SlideShowNav}]

!!!Monastery Irache

[{Image src='B039_Kloster_Irache_Kloster_Irache.jpg' caption='Monastery Irache, July 2013, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Monastery Irache' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,english
At that time there was a real boom in monastery foundations. The idea of the monastery arose first in Egypt and Palestine 1700 years ago. It began with the amalgamation of hermitages. The word "cloister" harks back to the Latin word "claustrum" meaning "locked". It was an assembly for mutual prayer, undisturbed from the outside.
%%

%%lang,german
Damals herrschte ein wahrer Boom an Klostergründungen. Die Idee des Klosters kam erstmals in Ägypten und Palästina vor 1700 Jahren auf. Begonnen hat sie mit dem Zusammenschluss von Einsiedlerklausen. Das Wort „Kloster“ geht auf das lateinische „claustrum“, d.h. „verschlossen“ zurück. Es war eine Vereinigung zur gemeinsamen Andacht, ungestört von außen.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Kloster Irache'}]
[{SET customtitle='Monastery Irache (2)'}]