A Sprichwort platform gyakorlati részében a lenti közmondásokhoz kapcsolódó feladatok és gyakorlatok találhatók az adott nyelven. A közmondás után zárójelben szerepel az a tematikus csoport, amelybe a közmondást besoroltuk.

Áttekintés a didaktikailag feldolgozott német-szlovák közmondásokról:
Német-szlovák közmondások

Áttekintés a didaktikailag feldolgozott német-szlovén közmondásokról:
Német-szlovén közmondások

Áttekintés a didaktikailag feldolgozott német-cseh közmondásokról:
Német-cseh közmondások

Áttekintés a didaktikailag feldolgozott német-magyar közmondásokról:
Német-magyar közmondások