unbekannter Gast

Láska ide cez žalúdok - Sprichwörter - Alltagskultur


Láska ide cez žalúdok.#

[Doklad 1]

Ekvivalenty v iných jazykoch#

Komponenty#

  • láska Lemma: láska
  • ide Lemma: ísť
  • žalúdok Lemma: žalúdok

Význam(y)#

Príslovie vyjadruje skúsenosť, že vzájomnú citovú náklonnosť a spokojnosť v partnerskom alebo manželskom vzťahu ovplyvňuje a posilňuje aj kuchárske umenie ženy. [Doklad 2]

Zvláštnosti použitia#

Príslovie sa v textoch často vyskytuje s aktualizáciou komponentu "žalúdok". [Doklad 3]

Varianty#

Tvarové varianty#

Tvarové varianty Potenciálny komentár
[Doklad 4]

Zámena komponentov#

Varianty so zámenou komponentov potenciálny komentár
[Doklad 5]

Variantné komponenty#

  • Variantný komponent 1 Lemma: Lemma k variantnému komponentu 1
  • Variantný komponent 2 Lemma: Lemma k variantnému komponentu 2
  • Variantný komponent 3 Lemma: Lemma k variantnému komponentu 3

Typické použitie v texte#

Príslovie sa v textoch často vyskytuje s introduktormi typu "Darmo sa nehovorí ..., Nie nadarmo sa hovorí ..." [Doklad 6] [Doklad 7]
Tematické okruhy (SK)
  • a

Doklady#

[Doklad 1] (Odsek Príslovie ):
V tomto názore sa dodnes zhodneme spolu s naším psom. K miske plnej reklamou ospevovaných výrobkov ho totiž doženie až skutočný, nefalšovaný hlad. Ani za tie roky nedokáže pochopiť moju agitáciu, že táto strava je skutočne hodnotným vyváženým krmivom, ktoré sa z bežných surovín nedajú podomácky namiešať. Preto mu z času na čas jednotvárny jedálny lístok vylepšujeme kusom varenej kuraciny, hovädzieho srdca, obličky či inej dobroty. A marí sa mi, že po takýchto hodoch je k nám akýsi milší, prítulnejší a oddanejší. Nenadarmo, láska ide cez žalúdok. Pozor! Čitateľské fotofórum ! Máte aj vy doma nejakého miláčika, o ktorom chcete dať vedieť svetu? V inZine sme vytvorili špeciálnu rubriku Zvieratovo, kde môžete vložiť jeho fotografiu aj s krátkym popisom. Tešíme sa na vaše príspevky ! Viete, ako vznikla mexická vlna? Ak sledujete niektorý zo zahraničných kanálov ( napríklad MTV ), tak potom máte šancu si túto evolúciu vychutnať. Píše sa rok 1986, majstrovstvá sveta vo futbale v Mexiku. http://www.inzine.sk/article.asp?art=5364; Domáca ZOO

[Doklad 2] (Odsek Význam(y) ):
Alebo vám zostane čas na prechádzku, pri ktorej urobíte aspoň 5 000 krokov, čiže polovicu z dennej dávky, ktorú k zdravému životnému štýlu odporúča Svetová zdravotnícka organizácia. 10 000 krokov denne a nové recepty pre seba i pre rodinu, to je cesta ku zdraviu a zároveň cesta, ako všetko stihnúť a ešte aj dobre vyzerať. Byť v kuchyni za hviezdu nie je jednoduché. Ako hovorí múdre príslovie, ešte aj láska ide cez žalúdok, takže sa oplatí urobiť v chladničke miesto pre nízkotučné jogurty Figureta a vyskúšať čo najskôr tri recepty pre zdravie a štíhlu líniu. Ten prvý je špeciálne určený mužom, ktorí si až doteraz mysleli, že šaláty sú „pre baby“. Šalát s jogurtom a korením pošteklí chuťové poháriky každému. Nakrájajte čerstvé paradajky, papriku alebo kápiu, čerstvú cibuľku a z bieleho nízkotučného jogurtu Figureta si urobte famóznu pikantnú zálievku. Zdravie. Bratislava: Spoločnosť 7 plus, 2007, č. 07.


[Doklad 3] (Odsek Zvláštnosti použitia ):
Daňovník, ktorý sa rozhodol v zdaňovacom období roku 2000 uplatniť si osobitný spôsob zdaňovania príjmov podľa § 15 je povinný priznanie k paušálnej dani podať do 31. marca 2000, a v tejto lehote paušálnu daň aj zaplatiť. Alena Pauličková je externou spolupracovníčkou Profitu. Sadzba paušálnej dane z príjmov Láska ide cez marketing. ... Každý sviatok je vhodnou príležitosťou na zvýšený predaj tovaru. Treba pohnúť rozumom, a pohne sa aj obchod Biznis je biznis, a tak sa 14. február, Deň sv. Valentína a sviatok všetkých zamilovaných, zviditeľňuje čoraz väčšmi aj v našich končinách. Z histórie vieme, že svätý Valentín bol odvážny mních, ktorý neposlúchol rímskeho cisára Claudiusa II. (ten si, podobne ako štúrovci, myslel, že zamilovaný muž nepodáva plnohodnotné výkony na bojisku) a napriek prísnemu zákazu tajne sobášil zamilované páry. Profit 2000/02


[Doklad 4] (Odsek Varianty - Tvarové varianty ):
Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň

[Doklad 5] (Odsek Varianty - Zámena komponentov ):

Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň


[Doklad 6] (Odsek Typické použitie v texte ):
Mesto sa zachovalo aj s antickým divadlom a atletickým štadiónom. Skutočný unikát vás však čaká o pár kilometrov ďalej. V typickej tureckej krajine sa zrazu pred vami vynorí veľká stavba aquaduktu a v jej blízkosti zbadáte Aspendos najzachovalejšie antické divadlo na svete. Miesto, kde sa zmestilo 7 tisíc divákov, má aj dodnes fantastickú akustiku a nádherné reliéfy a jeho výzdoba vyrazí každému dych. Turecká pohostinnosť Nie nadarmo sa hovorí, že láska ide cez žalúdok. Ak ste sa do Turecka ešte nezamilovali, celkom iste sa tak stane, ak ochutnáte tureckú kuchyňu. Jedinečný turecký kebab sa určite stane vaším favoritom. Chutne, na ražni upravená hydina alebo jahňacina, okorenená orientálnym korením a k tomu veľa čerstvej alebo dusenej zeleniny je sústom, po ktorom sa nemusíte previnilo pozerať na váhu. Ale ak si predsa chcete aspoň na dovolenke čo to dopriať, nezabudnite ochutnať vynikajúce turecké sladkosti ako baklavas alebo kadaifi, plnené orieškami, pistáciami, orechami a zaliate horským medom. Východoslovenské noviny - Korzár 2001/06


[Doklad 7] (Ďalšie doklady):
Najlepšie je, ak sa čokoholikom alebo sugarholikom podá rovnaká látka - teda umelé sladidlo. Keď im nechutí, potom sa môže podrobiť aurikoterapii, t. j. diagnostike a akupunktúre ušného boltca. " Na ňom napichne zlozvykové body. Po tejto terapii na čokoládu, sladkosti pacienti ani nepomyslia. Nie sú to iba ženy. A pokiaľ ide o migrénu v tejto spojitosti, po odstavení od čokolády a jej nepožití pol roka sa zníži frekvencia aj intenzita bolesti. Darmo sa nevraví, že láska ide cez žalúdok. Dá sa to vysvetliť rôzne : žena musí byť dobrou gazdinkou a starať sa o manžela alebo ako sa to tradovalo ešte v starom Oriente, Grécku, Ríme, pripravovať také jedlá, aby vzbudzovali v manželovi túžbu. Bolo to jablko, ktoré priviedlo k hriechu Adama a Evu. Ovocie vraj zvyšuje chuť na milovanie. Starí Rimania verili v čarovnú moc fíg. Veria v ňu aj súčasníci. Môžete si do fíg zahryznúť len tak na podráždenie chuťových buniek alebo obaliť figy tenkými plátkami šunky. Východoslovenské noviny - Korzár 2001/01

[Doklad 8] (Ďalšie doklady):

Technickí pomocníci v podobe chladničiek, umývačiek riadu, teplovzdušných zabudovateľných rúr, varných panelov, drvičov odpadkov, mikrovlnných rúr a odsávačov pár uľahčujú dlhotrvajúce práce spojené s prípravou jedál a zefektívňujú pobyt v kuchyni. V každej domácnosti je kuchyňa epicentrom spoločenského diania. Základnú biologickú potrebu plného žalúdka máme všetci. Veď nie nadarmo sa vraví, že láska ide cez žalúdok. Niet nad to, ak vám niekto blízky predostrie krásne naaranžované a dobré jedlo. V súčasnosti sa zväčša dáva prednosť vstavaným domácim spotrebičom, viditeľné sú iba nevyhnutné časti a detaily ako dvierka na rúre a varná platňa, a tak kuchyňa vyzerá ako jednoliaty celok. Na druhej strane sú na trhu k dispozícii efektne tvarované antikorové alebo farebné spotrebiče, tie môžu vytvoriť v kuchyni príjemný akcent. Na prípravu jedál sú na trhu varné sklokeramické panely, vstavané rúry a ich základný doplnok odsávače pár. Hospodárske noviny 04/12

Ďalšie vyhľadávanie dokladov#

V Slovenskom národnom korpuse možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu _ [lemma="láska"|Wissenssammlungen/Sprichwörter/lemma="láska" [|Wissenssammlungen/Sprichwörter/ * [lemma="žalúdok"|Wissenssammlungen/Sprichwörter/lemma="žalúdok"

Cvičenia#

K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.


Liste aller Sprichwörter