unbekannter Gast


Medzi slepými je jednooký kráľ.#

[Doklad 1]

Ekvivalenty v iných jazykoch#

Komponenty#

  • slepými Lemma: slepý
  • je Lemma: byť
  • jednooký Lemma: jednooký
  • kráľ Lemma: kráľ

Význam(y)#

Príslovie konštatuje, že kvality alebo úspechy niekoho sú relatívne a možné len v priemernom prostredí bez väčšej konkurencie . [Doklad 2]

Zvláštnosti použitia#

V textoch sa často vyskytuje transformovaná časť príslovie "slepý medzi jednookými, jednooký kráľ" a pod.. [Doklad 3] [Doklad 7]

Varianty#

Tvarové varianty#

Medzi slepými býva jednooký kráľom. [Doklad 4]

Zámena komponentov#

Varianty so zámenou komponentov potenciálny komentár
[Doklad 5]

Variantné komponenty#

  • Variantný komponent 1 Lemma: Lemma k variantnému komponentu 1
  • Variantný komponent 2 Lemma: Lemma k variantnému komponentu 2
  • Variantný komponent 3 Lemma: Lemma k variantnému komponentu 3

Typické použitie v texte#

Príslovie sa spravidla používa vo svojej citátovej podobe. [Doklad 6] [Doklad 8]
Tematické okruhy (SK)
  • a

Doklady#

[Doklad 1] (Odsek Príslovie ):
Zabudnite na Shakespeara Podnety z pražského ND Literárium 12 Peter Sever Farba jednookej Markízy Anita Tešovičová Minipríbehy Ivan Pišút Úlety profesora Kováča Peter Sever Farba jednookej Markízy Je to naozaj zaujímavé: z rozhlasových či televíznych staníc najviac samochvály vyžarujú zväčša tie menej kvalitné. Potvrdzuje to okrem iného aj skutočnosť, že súkromná televízna stanica Markíza sa ustavične vyhlasuje za najsledovanejšiu. Bude to asi pravda, ale pri takejto samochvále sa oddá aj zamyslieť. Popularita Markízy je dôsledkom predovšetkým toho, že máme veľmi slabú verejnoprávnu televíziu. Medzi slepými býva jednooký kráľom. A Markíza to poctivo potvrdzuje. Nedávno Markíza priznala farbu a v plnej miere potvrdila svoj vkus i umelecké kritériá, keď do frekventovaného nedeľného času zaradila jeden z nepochybne najnepodarenejších činov slovenskej tvorby posledných rokov Rivers of Babylon. Markíza nezvykne často uvádzať slovenské filmy a zaradenie spomínaného veľdiela zrejme vychádza z mierok, ktoré táto spoločnosť uplatňuje pri vysielaní bezcenných seriálov západnej proveniencie. Literárny týždenník 2000/44

[Doklad 2] (Odsek Význam(y) ):
Vzhľadom na to , čo sa v poslednom čase v našom futbale udialo, je víťazstvo Slovana samozrejmé. Veď ak sa niekto potkne takým spôsobom, ako Inter doma s Humenným, nič iné ako odobratie majstrovskej licencie ani nemôže čakať. Slovan ešte za čias dnes už nebohého prezidenta klubu Jána Duckého nakupoval pre budúcnosť, ale po dobrom vykročení do jari sa rozhodol zaútočiť na titul hneď, čo sa mu napokon aj podarilo. V našej lige je to ako v rozprávke, aj jednooký je medzi slepými kráľom. Bez urážky slovanistov, slovenský futbal stagnuje. Oni s formou neustále stúpali, presnejšie povedané, stúpala ich istota a sila. Na jar dostali iba gól. Klobúk dolu. Ale na mnohých ihriskách sa trápili. Dôležité však z celkového hľadiska bolo, že vtedy neprehrali. Bolo by hádam zbytočné hľadať všetky chyby súperov, ktoré pomohli belasým. V športe a vo futbale platí, že šťastie chodí s lepším a aj to sa v prípade belasých potvrdilo. SME. Denník. Bratislava: Petit Press 25.5.1999


[Doklad 3] (Odsek Zvláštnosti použitia ):
Inter mal po dohrávke so Sencom (2 : 0) náskok už štyroch bodov, k dobru zápas v Humennom, ktorý odohrá až 21. novembra. Je majstrom, oslavoval. Iba v prvom kole prehral doma s Ružomberkom (2 : 3) a odvtedy ho nik nenachytal naplno na hruškách. Za výkony v našej Superlige si skutočne polovičné prvenstvo zaslúžil. Jeho priaznivci len veria, že nebude nasledovať Trnavu, ktorá jeseň hrávala rozprávkovo a na jar lízal smotanu vždy niekto iný. Nazvať Inter jednookým kráľom medzi slepými by bolo azda prisilné. Ale len malé porovnanie ukáže, že na žlto - čiernych síce na Slovensku nik nemá, ale oni nemajú na veľký svet, o čo by sa ako reprezentanti našej absolútnej špičky mali pokúsiť. Inter prehral doma s FC Nantes 0 : 3, o pár dní zdolal Nitru 3 : 0. Pred pár dňami sa vrátil z Francúzska s nádielkou 0 : 4, v dohrávke zdolal Senec 2 : 0. Na pohľad bez problémov, lebo sa vie zahryznúť do súpera a čakať. SME. Denník. Bratislava: Petit Press 10.11.1999


[Doklad 4] (Odsek Varianty - Tvarové varianty ):
Okrem toho ešte stihol účinkovať v kapele VVV Trio, ktorú založil Gapov kamarát ešte zo základnej školy Vlado Soško. Nasledovalo koncertovanie s viac - menej deathmetalovou formáciou Wayd. " Potom prišiel 'čas hviezd', oslovili ma slovenské 'stars', "pochválil sa Mário Garbera, ktorého hudobné služby využili Richard Müller, Marián Čekovský, Lucia Šoralová alebo najnovšie Allan Mikušek. V Prešove je saxofonistov ako šafranu. Janko Višňovský, Mário Garbera, a to je hádam všetko. Čo vraví Gapa na porekadlo, že medzi slepými býva jednooký kráľom?" Je jedno, či je nás desať alebo som sám. Aj keby som bol jediný na Slovensku, no nevedel by som hrať, nikto by ma neoslovil." Gapa si vyskúšal pop, rock, džez, blues, country i metal. Ktorý z hudobných štýlov mu je najblližší? "Funky a moderný džez," hovorí M. Garbera, ktorého snom je zahrať si s českou kapelou Monkey Business. Zabŕdli sme i do súkromia známeho mladého muzikanta. Východoslovenské noviny - Korzár 2002/04

[Doklad 5] (Odsek Varianty - Zámena komponentov ):

Text dokladu zvýraznené príslovie text dokladu uviesť prameň


[Doklad 6] (Odsek Typické použitie v texte ):
Ale aj pre iné veci. Veď si len vezmi taký zrak. Každý človek má dve oči. Keď príde o jedno, ešte vždy mu ostane druhé, ktorým vidí skoro tak dobre, ako obidvoma. Ale my Kyklopovia máme iba jedno oko uprostred čela a keď naň oslepneme, je s nami koniec. Tak už celkom nič nevidíme. O nikom z nás nemožno povedať, že je slepý na jedno oko. A nik z ľudí netuší, že príslovie „Medzi slepými je jednooký kráľom“ sa zrodilo práve v našom svete, z našich skúseností. Nevieš si ani predstaviť, aký ťažký život má slepý obor! Musím robiť všetko, čo som robil predtým, aby som sa uživil, ale poslepiačky. Keď tak idem na lov, alebo keď pasiem ovce a barany. Vieš, aká je to robota. Veru sa to nedá ani porovnať s tým, keď som videl. Len taký strom. Lenčo, Ján: Odyseus, bronz a krv. Bratislava: Tatran 1982.


[Doklad 7] (Ďalšie doklady):
Slovenský film (napriek koprodukčnej výrobe nám nič nebráni použiť tento prívlastok, lebo ani Slovenská filmová a televízna akadémia nevidela žiadnu prekážku v nominácii na Oscara) už roky trpí diagnózou jednookého medzi slepými, ktorú by viacerí tvorcovia radi predpisovali aj v receptoch na zhovievavý pohľad kritiky. Zámerne nehľadať chyby tam, kde bijú do očí, a benevolentne odpúšťať prehrešky, ktorých sa filmár dopustí z neskúsenosti, sú však dva rôzne prístupy. Skúsme sa preto dohodnúť, že Mináčov celovečerný debut je film celkom príjemný a dobrý, najmä ak ani netreba dlho pátrať, prečo nie je lepší. Krst ohňom má režisér za sebou a musí byť šťastný, že ho mohol absolvovať obkolesený vysokou spoločnosťou mien blízkych sebe i divákom. SME. Denník. Bratislava: Petit Press 2.12.1999

[Doklad 8] (Ďalšie doklady):

Nikdy by som nevedela odhodiť knihu a už vôbec nie rozprávkovú. Občas totiž snívam, že aj ja raz napíšem tú svoju a pre nejaké dieťa bude znamenať to, čo voľakedy tá jedna jediná znamenala pre mňa... Nebudem opakovať otázku z nadpisu, ale vedeli ste to? Ja som si celý čas myslel, že to až niekedy o týždeň a oni takto... A neodpustím si pár slov k tejto téme. Takže aké má náš majster (možno by sa skôr hodilo "majster" - medzi slepými jednooký kráľ) šance proti srbskému tímu? Podľa mňa nie veľké, ale vysvetlenie až v zvyšku článku... Najprv si na rovinu povedzme, akú úroveň má slovenská futbalová súťaž. A povedzme si to na rovinu, nízku. Nie je predsa normálne, aby nováčik vyhral hneď v úvodnom zápase nad vicemajstrom. Náhody sa dejú hocikde, poviete si, ale 5 : 2 nie je náhoda!!! A presne toľko Nitra v Žiline vyhrala... http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/annotation?pos=259841656&corpname=prim-4.0-public-all

Ďalšie vyhľadávanie dokladov#

V Slovenskom národnom korpuse možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu _ [lemma="slepý"|Wissenssammlungen/Sprichwörter/lemma="slepý" [|Wissenssammlungen/Sprichwörter/ * [lemma="jednooký"|Wissenssammlungen/Sprichwörter/lemma="jednooký"

Cvičenia#

K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.


Liste aller Sprichwörter