[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]
[{TableOfContents numbered='true'}]
\\
%%(position:relative;width:100%)
!!!Skúsenosť je najlepšia škola.
[Doklad 1 |1]
!! Ekvivalenty v iných jazykoch
* Nemecky: [Erfahrung ist der beste Lehrmeister|Wissenssammlungen/Sprichwörter/Erfahrung ist der beste Lehrmeister] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "DSkúsenosť je najlepší učiteľ."\\ /%
* Slovinsky: [Izkušnja je najboljša učiteljica. |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Zadnja srajca nima žepov.|Zadnja srajca nima žepov] %%tip-Komentár Doslovný preklad: "Erfahrung ist die beste Lehrmeisterin."\\ /%
* Česky: [Zkušenost je nejlepší učitel. |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Zkušenost je nejlepší učitel]
* Maďarsky: Maďarské príslovie
%%collapsebox-closed
!!Komponenty
* skúsenosť Lemma: skúsenosť
* je Lemma: byť
* najlepšia Lemma: dobrý
* škola Lemma: škola
%%
!!Význam(y)
Príslovie poukazuje na skutočnosť, že človek si najlepšie osvojuje poznatky na základe vlastných pozitívnych aj negatívnych zážitkov . [Doklad 2 |2 ] \\
\\
%%collapsebox-closed
!!Zvláštnosti použitia
Príslovie má v textoch veľmi zriedkavý výskyt.
\\
%%
!!Varianty
!Tvarové varianty
%%(display:inline;) Najlepšia je vlastná skúsenosť. %%tip-Kommentár Eigene Erfahrung ist am besten. \\ /% [Doklad 4 |4 ]
%% \\
%%collapsebox-closed
!Zámena komponentov
%%(display:inline;) Vlastná skúsenosť, najlepšia skúsenosť %%tip-Komentár Eigene Erfahrung, die beste Erfahrung.\\ /% [Doklad 5 |5 ]
%% \\
/%
%%collapsebox-closed
! Variantné komponenty
* vlastná Lemma: vlastný
* Variantný komponent 2 Lemma: Lemma k variantnému komponentu 2
* Variantný komponent 3 Lemma: Lemma k variantnému komponentu 3
%%
%%collapsebox-closed
!!Typické použitie v texte
%%(display:inline;) Typické použitie príslovia v texte [Doklad 6 |6 ]
%% \\
/%
%%(display:none)
Tematické okruhy (SK)
* a
%%
%%collapsebox-closed
!! Doklady
__Príslovie sa v Slovenskom národnom korpuse nenachádza. Minimálny výskyt je aj na internete.__
[Doklad 1 |#1] (Odsek Príslovie ): \\
%%quote
Založila som túto tému z dôvodu, že gynekológ vám síce poradí, urobí potrebné testy ale skúsenosti zo života sú často na nezaplatenie.Vidíte ako rôzne ženy reagujú na jednotlivé preparáty a ich vysadenie - preto doktor nemôže tušiť čo to spraví s mojím telom ale ja pomocou tejto témy viem, čo je "normálne" čo sa nejakým spôsobom už riešilo a ako.
Keby človek mal so všetkým utekať k doktorovi tak by si nezarobil ani na slanú vodu. :) Preto oceňujem každú radu - aspoň sa človek hneď tak nevyľaká ...
__Skúsenosť je najlepšia škola__ - a myslým že je jedno či je to skúsensoť moja alebo skúsenosť niekoho iného.
%%tip-Zdroj http://www.porada.sk/archive/index.php/t-52898.html /%
/%
-----
[Doklad 2 |#2 ] (Odsek Význam(y) ): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /%
/%
\\
-----
[Doklad 3 |#3 ] (Odsek Zvláštnosti použitia ): \\
%%quote
~[...~]Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /%
/%
\\
-----
[Doklad 4 |#4 ] (Odsek Varianty - Tvarové varianty ): \\
%%quote
Samotnou čerešničkou na torte potom samozrejme je použitie kozmetických produktov SUNRIDERu. Ani nemusíte aplikovať luxusnú radu Oi-Lin, úplne stačí KANDESN. Všetko je ľahké ako vánok a jemné ako pohladenie pierkom. Doporučujem vyskúšať Mini Balík kozmetiky, to sú základné produkty pre ošetrenie pleti. Samozrejme, že sa potom dá kúpiť vo väčšom balení a zvlášť , každá žena vám potvrdí, že prechod na inú kozmetickú radu sprevádza vždy istá nedôvera spojená s otázkami typu „Bude mi to sedieť?“ Osobne som na vyskúšanie odporučila mini balík mnohým kamarátkam a známym, ani jedna stým nemala problém, JEDINÁ RADA FUNGUJE NA VŠETKY TYPY PLETI! Pre naše vnímanie doslova revolúcia, pre KANDESN štandard. Ale __najlepšia je vlastná skúsenosť__, takže vám doporučujem mini balík na vyskúšanie. Budete prekvapená, že také malé množstvo s vašou pleťou urobí doslova radikálnu zmenu. %%tip-Zdroj http://www.slnecnyjazdec.sk/index.php?option=com_content&view=article&id=96:akne&catid=34:infobalik&Itemid=90 /%
/%
\\
[Doklad 5 |#5 ] (Odsek Varianty - Zámena komponentov ): \\
%%quote
Dnes je bežné, že špička topánky je krytá oderuvzdornou gumou a to je najčastejšie príčinou, že špička ostane mokrá a to aj pri membráne (npr. goretex) potom sa treba dozásobiť kvalitnými ponožkami. __Vlastná skúsenosť najlepšia skúsenosť__ ... %%tip-Zdroj http://hiking.sk/hk/fo/43/grangers_leather_conditioner.html?offset=15&period=&fifo= /%
%% \\
-----
[Doklad 6 |#6 ] (Odsek Typické použitie v texte ): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /%
/%
\\
-----
[Doklad 7 |#7 ] (Ďalšie doklady): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /%
/%
\\
[Doklad 8 |#8 ] (Ďalšie doklady): \\
%%quote
Text dokladu __zvýraznené príslovie__ text dokladu %%tip-Zdroj uviesť prameň /%
/%
%%
%%collapsebox-closed
!!Ďalšie vyhľadávanie dokladov
V [Zadnja srajca nima žepovovenskom národnom korpuse |http://korpus.juls.savba.sk:8080/manatee.ks/index] možno vyhľadávať ďalšie doklady k prísloviu pomocou nasledovného dotazu _ [[lemma="skúsenosť"|Wissenssammlungen/Sprichwörter/[lemma="skúsenosť"] [[|Wissenssammlungen/Sprichwörter/[] * [[word="najlepšia"|Wissenssammlungen/Sprichwörter/[word="najlepšia"] [[]* [[lemma="škola"|Wissenssammlungen/Sprichwörter/[lemma="škola"] __ \\
%%
!!Cvičenia
K tomuto prísloviu momentálne nie je žiadne cvičenie.
----
[Liste aller Sprichwörter|Wissenssammlungen/Sprichwörter/Sprichwort_sk]