[{Image src='Adler_korr_Schild.png' height='100' class='image_left' width='95'}] [{Image src='Dreizack.png' height='100' class='image_right' width='72'}] %%center
!!!__Adler und Dreizack__
__Österreich und die Ukraine - alte Freunde im Neuen Europa__ (in Arbeit)
''Ausführliche gegenseitige Informationen sind die Grundlage für gute Nachbarschaft.'' %%
\\
%%
%%cols-r
__Nationalhymnen__
[Die Ukraine ist noch nicht untergegangen (gesungen mit Text)|https://www.youtube.com/watch?v=xzgViS4Rpf8]\\
[Land der Berge (gesungen mit Text)|https://www.youtube.com/watch?v=AQfp888IRpo] \\
__Institutionen__ \\
[Ukrainische Botschaft Wien|https://austria.mfa.gov.ua/de] ... \\
[Österreichisch-ukrainische Gesellschaft|https://www.dachverband-pan.org/pan-mitglieder/ordentliche-mitglieder/ukraine] \\
[Österreichische Botschaft in Kijiv|https://www.bmeia.gv.at/oeb-kiew]\\
[Institut für den Donauraum und Mitteleuropa|http://www.idm.at] \\
__Aktuelle Initiativen__ \\ \\
__Landeskunde__ \\
[Landkarte|https://www.google.gr/maps/@49.7345349,23.7867212,4.97z]\\
[Discover Ukraine|https://discover-ukraine.info/info]\\
[Wie groß ist die Ukraine?|https://www.ukraweb.com/blog/1006/wie-gross-ist-die-ukraine.html]\\
[Wikipedia|https://de.wikipedia.org/wiki/Ukraine]\\
[Ukraine_Österreich|Wissenssammlungen/Symbole/Ukraine_Österreich]\\
[Czernowitz/Tschernivzi|AEIOU/Czernowitz]
*[Jüdisches Museum Czernowitz|AEIOU/Czernowitz_juedisches_Museum]
*[Jüdischer Friedhof Czernowitz|AEIOU/Czernowitz_Jüdischer_Friedhof]
*[Synagoge Czernowitz|AEIOU/Czernowitz_Synagoge]
*[Die Universität Czernowitz|AEIOU/Czernowitz_Universität]
[Lemberg/Lwiw|AEIOU/Lemberg]\\
[Uschhorod|AEIOU/Altösterreich/Einzeldarstellungen_zu_Altösterreich/Uschhorod]\\
[Brody- eine Stadt in Galizien|Wissenssammlungen/Essays/Geschichte/Brody_Stadt] \\
[Vilkowo (Ukraine) - Donaudelta|User/Goebl Michael/Vilkowo_-_Donaudelta]\\
__Geschichte__ \\
[Wikipedia: Geschichte der Ukraine|https://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_der_Ukraine]\\
[Red Famine. Stalin's War on Ukraine von Anne Applebaum|https://www.penguin.co.uk/books/256644/red-famine]\\
[Kleine Geschichte der Ukraine von Andreas Kappeler|https:/books.google.at/books/about/Kleine_Geschichte_der_Ukraine.html?id=A5SjFfTFdsYC&redir_esc=y]\\
[Ukrainische Vor- Und Frühgeschichte|https://www.dreizackreisen.de/ukraine-fruehgeschichte]\\
[Die Ukraine ist kein russischer Hinterhof|http://www.fr.de/kultur/ukraine-die-ukraine-ist-kein-russischer-hinterhof-a-404288]\\
[Online multimedia presentation on Ukrainian history|http://vkraina.com]\\
[Ukraine: Das Dorf der vergessenen Österreicher|https://www.news.at/a/ukraine-vergessene-oesterreicher]\\
[Von Galizien zur westlichen Ukraine|Wissenssammlungen/Essays/Geschichte/Von_Galizien_zur_westlichen_Ukraine]
__Historische Persönlichkeiten__ \\
[Strejcek, G.: Kafkas Lehrer und Roths Mitschüler|Wissenssammlungen/Essays/Geschichte/Kafkas_Lehrer_Roths_Mitschüler] (Wiener Zeitung) - ''Mai 2022''\\
[Zahlreiche Gedenktafeln in Wien|http://www.viennatouristguide.at/Gedenktafeln/wien.htm]
__Reisen in die Ukraine__ \\
[10 Most Romantic Places in Ukraine|http://www.activeukraine.com]\\
[45 Cool, Hidden, and Unusual Things to Do in Ukraine|https://www.atlasobscura.com/things-to-do/ukraine/places]\\
[9 best places to visit in Ukraine in the summer|https://livingnomads.com/2017/05/best-places-to-visit-in-ukraine]\\
[Geheimnisvolle Ukraine|https://www.urlaubsguru.de/reisemagazin/ukraine]\\
[Askania Nova|http://en.discoverkherson.com.ua/askania-nova]\\
__Kultur__\\ \\
__Klassische Literatur__\\
*__[Taras Schewtschenko|https://de.wikipedia.org/wiki/Taras_Schewtschenko]__ (1814-1861) wird in der Ukraine als die bedeutendste historische und literarische Gestalt verehrt. War 10 Jahre nach Kasachstan verbannt. Gedichte, wie Sapowit ("Vermächtnis") aus seiner Gedichtsammlung Kobsar (=wandernder Kobsa-Spieler) sind bis heute im Bewusstsein aller Generationen und Gesellschaftsschichten tief verankert.
*__Iwan Franko__ (1856-1916), westukrainischer Publizist und Universalgelehrter, studierte in Wien, schrieb deutsch, polnisch und ukrainisch. Gedicht Kamenjar (=Steinbrecher).
*__[Lesja Ukrajinka|https://de.wikipedia.org/wiki/Lesja_Ukrajinka]__ (1871-1913) war eine westukrainische Dichterin, Dramaturgin und Übersetzerin. Ihr Werk umfasste anfangs folkloristische, traditionelle Lyrik, später impressionistische Naturlyrik bis hin zu historischer Dichtung. Es gilt als bedeutender Beitrag zur Neuromantik.
*__[Jurij Fedkowitsch|https://de.wikipedia.org/wiki/Jurij_Fedkowytsch]__ (1834-1888), bukowinischerächst deutsch, ab 1860 aber ukrainisch.
*__[Wassil Stus|https://de.wikipedia.org/wiki/Wassyl_Stus]__(1938-1985), bedeutender Lyriker und Übersetzer, starb im berüchtigten Kältelager von Kucino, in das er wegen seiner Proteste gegen die Russifizierungspolitik Breschnews gerbracht worden war. \\ \\
__Wirtschaft__\\
[Erdölförderung in Galizien|AEIOU/Erdölförderung_in_Galizien]\\
[Sergei Korolev Museum of Astronautics|https://discover-ukraine.info/places/central-ukraine/zhytomyr/338]\\
[Meet the legend: Ukrainian aircraft designer Igor Sikorsky|https://112.international/article/ukraines-sikorsky-became-the-chief-aircraft-designer-of-the-20th-century-5654.html]\\
[Willkommen im größten Flugzeug der Welt|http://www.spiegel.de/wissenschaft/technik/antonow-225-mrija-willkommen-im-groessten-flugzeug-der-welt-a-1201673.html]\\
[Ukrainische „Mrija“ kehrt nach dem neuen Rekord heim|https://www.ukrinform.de/rubric-economy/2511597-ukrainische-mrija-kehrt-nach-dem-neuen-rekord-heim.html]\\
----
__Die Ukraine und Europa__ \\
[Ungleiche Brüder, eigenständige Nationen|https://www.tagesspiegel.de/kultur/russland-und-ukraine-ungleiche-brueder-eigenstaendige-nationen/20407516.html]\\
[Deutschlands verdrängtes Kolonialerbe in der Ukraine|http://de.euromaidanpress.com/2017/06/24/timothy-snyder-die-verlockung-der-verantwortungslosigkeit-deutschlands-verdraengtes-kolonialerbe-in-der-ukraine]
__Politik__\\
[Ukraine: Law of Unintended Consequences Illustrated - von Lilia Shevtsova|https://carnegie.ru/commentary/54739]\\
[Ukraine: Law of Unintended Consequences Illustrated, Part II|https://carnegie.ru/commentary/54764]\\
[The Ukrainian Revolution - von Lilia Shevtsova|https://carnegie.ru/commentary/54334]\\
[It Is Ukraine Again - von Lilia Shevtsova|https://carnegie.ru/commentary/53759]\\
[Dear Kremlin: Careful with Crimea von Timothy Snyder|https://foreignpolicy.com/2014/02/26/dear-kremlin-careful-with-crimea]\\
__Österreichisch-ukrainische Beziehungen__\\
[Offizielle Überblicksseite|https://www.bmeia.gv.at/oeb-kiew/bilaterale-beziehungen]\\
[Österreichisches Kulturforum Kiyiv|https://www.bmeia.gv.at/oeb-kiew/bilaterale-beziehungen/kultur]\\
__Medien__ \\
__Stereotype - Humor__\\
__Mythen und Legenden, Volkskunst__\\
[Spannende und interessante Geschichten|http://ukrainer.net]\\
[Wyschywanka – mehr als Folklore|https://www.ukraweb.com/blog/1020/wyschywanka-mehr-als-folklore.html]\\
Ukrainische Stickereien\\
[Die original-ukrainische Tracht|https://www.vogue.com/article/ukrainian-traditional-costumes-in-fashion]\\
[Pysanka – traditionele Volkskunst|http://www.webcitation.org/5knyoCOSo]\\
[Pysanka Museum|https://www.atlasobscura.com/places/pysanka-museum]\\
[Die schönsten Orte, Feiertagen und nationalen Gerichten der Ukraine|http://unknownukraine.com]
__Diverse Publikationen__\\
__Sprache__\\
[New Contributions to the History of the Ukrainian Language|http://www.uap.ualberta.ca/titles/925-9781894865449-new-contributions-to-the-history-of-the-ukrainian-language]\\
[{Image src='Ukrainisch.jpg' height='160' class='image_left' caption='Sprachvergleich' alt='Sprache' width='384'}]\\
\\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\
__Aktuelle Literatur__\\
[Juri Andruchowytsch|https://de.wikipedia.org/wiki/Jurij_Andruchowytsch] \\
[Rose Ausländer|Wissenssammlungen/Essays/Literatur/Rose_Ausländer]\\
[Paul Celan|https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Celan]\\
[Tanja Maljartschuk gewinnt Ingeborg-Bachmann-Preis|https://kurier.at/kultur/bachmann-preis-geht-an-tanja-maljartschuk/400063202]\\
[Maria Matios und die ukrainische Seele|https://junge-akademie-wittenberg.de/bericht/moderne-ukrainische-schriftsteller-maris-matios]\\
[Bitteres Leben in einem zerrissenen Land|https://www.buecherrezensionen.org/buecher/rezension/maria-matios-darina-die-suesse.htm]\\
__Weiterführendes__\\
[Imperienvergleich: Beispiele und Ansätze aus osteuropäischer Perspektive von Andreas Kappeler|https://www.dokumente.ios-regensburg.de/JGO/Rez/Vulpius_Hausmann_Rustemeyer_Imperienvergleich.html]\\ \\
__Kriege in der Ukraine__\\
[Der Krieg im Donbass 1941-1943|Wissenssammlungen/Essays/Geschichte/Überlebenskampf_im_Donbass]\\
[Stefan Karner: Die Einflusssphären respektieren!|AEIOU/Österreich_Ukraine/Karner Ukraine.pdf]\\
[Gewaltfreier Widerstand?|Wissenssammlungen/Essays/Militär/Ukraine_unterschätzter_gewaltfreier_Widerstand]
%%(text-align: left; font-size:80%;)
Redaktion und Fotos: [P. Diem|User/Diem Peter] unter Mitarbeit von Lesia Melaverde
%%
[{Metadata Suchbegriff='uaö, Ukraine, Kiew' Kontrolle='Nein'}]
----
__Andere interessante NID Beiträge__ \\ [{Image src='https://www.nid-library.com/iiifserver/iiif/2/DieKaiserstadtWienzwischen1880und18901deu202308IICM%2FSource%2Fcover.jpg/full/80,93/0/default.jpg' link='https://www.nid-library.com/Home/ViewBook/1498/' class='image_block tablet-hidden' height='93' width='80'}] * [{Image src='https://www.nid-library.com/iiifserver/iiif/2/Austriasemperreformanda3deu202110IICM%2FSource%2Fcover.jpg/full/80,93/0/default.jpg' link='https://www.nid-library.com/Home/ViewBook/493/' class='image_block tablet-hidden' height='93' width='80'}] * [{Image src='https://www.nid-library.com/iiifserver/iiif/2/Altösterreichheute-Linksammlung1deu202305IICM%2FSource%2Fcover.jpg/full/80,93/0/default.jpg' link='https://www.nid-library.com/Home/ViewBook/1085/' class='image_block tablet-hidden' height='93' width='80'}]
%%small
%%right
Bitte nutzen Sie die Suche, um nach Themen zu suchen, die Sie interessieren
%%
%%
__Andere interessante Austria-Wiki Beiträge__
>[https://austria-forum.org/af/AustriaWiki/Ukrainische_Volksrepublik|https://austria-forum.org/af/AustriaWiki/Ukrainische_Volksrepublik]
>[https://austria-forum.org/af/AustriaWiki/Wilhelm_Franz_von_Habsburg-Lothringen|https://austria-forum.org/af/AustriaWiki/Wilhelm_Franz_von_Habsburg-Lothringen]