[{SlideShowNav}]

!!!Dessie - Old City Centre

[{Image src='AS0035_Altstadt_Dessie.jpg' caption='Dessie - Old City Centre, January 2013, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Dessie - Old City Centre' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,english
Dessie[{GoogleMap location='Dessie, Ethiopia' zoom='7'}], the capital of the Wollo province 330 km north of Addis Ababa, offers no sights, but deep insights into the daily life in Ethiopian cities. Between wooden shacks and corrugated-iron huts, the people master their difficult everyday life with much talent for improvisation and always in a good temper. Inevitably, as a Western visitor, one wonders: 'Actually, what do we fret about?'.
%%

%%lang,german
Dessie[{GoogleMap location='Dessie, Ethiopia' zoom='7'}], die Provinzhauptstadt von Süd-Wollo 330 km nördlich von Addis Ababa, bietet keinerlei Sehenswürdigkeiten, dafür aber tiefe Einblicke in die Lebenswelt äthiopischer Städte. Zwischen Bretterbuden und Wellblechhütten meistern die Menschen mit viel Improvisationstalent den schwierigen Alltag, ohne ihre Fröhlichkeit zu verlieren. Unweigerlich fragt man sich als westlicher Besucher: 'Und worüber regen wir uns eigentlich auf?'.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Altstadt Dessie'}]
[{SET customtitle='Dessie - Old City Centre (1)'}]