[{SlideShowNav}]

!!!Jinka

[{Image src='AS0918_Jinka.jpg' caption='Jinka, December 2012, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Jinka' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,english
Even if there is no weekend market - there is always something going on in Jinka. The mini metropolis enchants with the charm of a typical African small town - beyond the stress and hustle and bustle of the modern world, according to the Ethiopian motto: 'The grass does not grow any faster when one tugs at it'.
%%

%%lang,german
Auch wenn gerade kein Wochenmarkt stattfindet – in Jinka ist immer etwas los. Die Mini-Metropole verzaubert mit dem Charme einer typisch afrikanischen Kleinstadt – jenseits von Stress und Hektik der modernen Welt ganz nach dem äthiopischen Motto: 'Das Gras wächst auch nicht schneller, wenn man daran zieht'.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Jinka'}]
[{SET customtitle='Jinka (1)'}]