[{SlideShowNav}]

!!!Meknes - Suq; Textile Department

[{Image src='MA358_Textiliensuq_Meknes.jpg' caption='Meknes - Suq; Textile Department, April 2013, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Meknes - Suq; Textile Department' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,english
It is only a few metres from the quiet atmosphere of the mausoleum to the lively suqs of the medina. The apparent chaos in Morocco's old towns, however, follows a strict order. The markets subdivided by crafts always spread around the central mosque. They are at the heart of oriental life, point of sale, place of work and meeting place at the same time. Here, nothing takes place without extensive conversations and discussions, often sitting over a cup of tea. In addition, they cover news, establish contacts and conclude contracts.
%%

%%lang,german
Von der ruhigen Atmosphäre des Mausoleums sind es nur wenige Meter zu den lebhaften Suqs der Medina. Das scheinbare Chaos in Marokkos Altstädten folgt jedoch einer strengen Ordnung. Die nach Handwerkszweigen unterteilten Märkte breiten sich immer um die zentrale Moschee aus. Sie bilden das Herzstück des orientalischen Lebens, zugleich Verkaufs-, Arbeits- und Begegnungstätte. Nichts funktioniert hier ohne ausführliche Gespräche und Diskussionen, oftmals bei einer Schale Tee. Zudem tauscht man Neuigkeiten aus, knüpft Verbindungen und schließt Verträge.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Meknes - Textilmarkt'}]
[{SET customtitle='Meknes - Suq; Textile Department'}]