[{SlideShowNav}]

!!!Marrakech - Medina

[{Image src='MS140_Medina_Marrakesch.jpg' caption='Marrakech - Medina, March 2013, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Marrakech - Medina' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,english
For sure, any sense of orientation will get lost in the old town of Marrakech: the city is crammed with confusing wrong ways and winding bazaar lanes. Just drift. Every corner affords new surprises. But the apparent chaos, however, follows a strict order. The suqs are segmented according to the respective professions and always spread circularly around the central mosque. They form the core of oriental life, a place of selling, working and meeting at the same time.
%%

%%lang,german
Jegliche Orientierungsfähigkeit wird man in der Altstadt von Marrakesch mit Sicherheit schnell verlieren: Die Stadt ist vollgestopft mit verwirrenden Irrwegen und verschlungenen Marktgassen. Man sollte sich einfach treiben lassen. Hinter jeder Ecke warten neue Überraschungen. Das scheinbare Chaos folgt jedoch einer strengen Ordnung. Die nach Handwerkszweigen unterteilten Suqs breiten sich immer um die zentrale Moschee aus. Sie bilden das Herzstück des orientalischen Lebens, zugleich Verkaufs-, Arbeits- und Begegnungsstätte.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Marrakeksch - Medina'}]
[{SET customtitle='Marrakech - Medina (2)'}]