[{SlideShowNav}]

!!!Skyscrapers - The Beginning

[{Image src='NY1188a_Wolkenkratzerjpg.jpg' caption='Skyscrapers - The Beginning, August 2017, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Skyscrapers - The Beginning' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,german
Üblicherweise spricht man von einem Wolkenkratzer ab einer Höhe von 150 Metern. In New York begann die Ära der himmelsstürmenden Konstruktionen bereits im Jahr 1908. Deshalb präsentiert sich die Stadt als wahres Museum der Wolkenkratzerarchitektur aus allen Epochen.
%%

%%lang,english
As a rule, one speaks of a skyscraper from a height of 150 metres. In New York, the era of heaven-assailing constructions started in 1908. That's why the city presents itself as a true museum of skyscraper architecture from all periods.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Skyscrapers - The Beginning'}]
[{SET customtitle='Skyscrapers - The Beginning'}]