[{SlideShowNav}]

!!!Beach Hotel

[{Image src='B005_Strand_Hotel_Strand_Hotel.jpg' caption='Beach Hotel, December 2013, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Beach Hotel' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,english
The colonial styled center of the city still contains the charm of eras long gone by, but this is bound to change mainly due to Chinese investors. As a first showpiece of these large-scape restorations the legendary Beach Hotel glows in former glory. This colonial luxury accommodation has already greeted illustrious celebrities such as George Orwell and Somerset Maugham. The Governor’s Residence, a teak villa from the 1920s, offers a similar experience style-wise and in December it even sparks of tacky Christmas decoration.
%%

%%lang,german
Das koloniale Stadtzentrum versprüht den Charme längst vergangener Zeiten, doch wird sich das dank vornehmlich chinesischer Investoren schnell ändern. Als erstes Glanzstück der großräumigen Renovierung erstrahlt das legendäre Strand-Hotel in alter Pracht. Die koloniale Luxusherberge begrüßte schon so manch illustre Gäste wie George Orwell oder Somerset Maugham. Nicht weniger stilvoll nächtigt man in der Governor´s Residence, einer Teakholzvilla aus den 1920er Jahren, die im Dezember sogar in weihnachtlichem Kitsch versinkt.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Strand Hotel'}]
[{SET customtitle='Beach Hotel (1)'}]