[{SlideShowNav}]

!!!Shkhara Mountain at Sunset

[{Image src='GE0980_SU_Schchara_Kettejpg.jpg' caption='Shkhara Mountain at Sunset, July 2018, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Shkhara Mountain at Sunset' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,german
Wieder zurück in Ushguli zaubert die untergehende Sonne grandiose Lichtstimmungen in die Landschaft. Allmählich lösen sich die Wolken auf und geben atemberaubende Panoramen auf die Schchara-Gruppe frei. Schnell wird klar, was der georgische Schriftsteller Ilja Tschawtschawadse meinte, als er schon im 19. Jahrhundert seinen Landsleuten riet: 'Wer Georgien wirklich liebt, der reise nach Swanetien'.
%%

%%lang,english
Back in Ushguli the setting sun makes the landscape even more beautiful. Slowly the clouds dissolve and one can gaze about beautiful panoramas of the Schchara-mountain-group. When you see this view, you know what the Georgian writer Ilja Tschawtschwadse meant, when he already told his compatriots in the 19th century: "Who really loves Georgia travels to Svanetia."
%%

[{Metadata Suchbegriff='Shkhara Mountain at Sunset'}]
[{SET customtitle='Shkhara Mountain at Sunset (1)'}]