[{SlideShowNav}]

!!!Osh - Market

[{Image src='B011_Markt_Osh_Markt_Osh.jpg' caption='Osh - Market, September 2008, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Osh - Market' class='image_left' width='900' height='598'}]

%%lang,english
Even if no architectural monuments have survived in Osh - due to Mongol invasions and earthquakes - the town upheld its reputation as a lively trade centre. The main bazaar is the most famous one of the whole Fergana-Valley. Here, Uzbek farmers, Kyrgyz seminomads, Russian workers, sullen Tatars and last not least also Afghan drug traffickers meet for a lively exchange of goods.
%%

%%lang,german
Auch wenn in Osh - bedingt durch Mongolenstürme und Erdbeben - keine Architekturdenkmäler erhalten sind – ihrem Ruf als lebendiger Warenumschlagplatz blieb die Stadt bis heute treu. Der Hauptbazar ist der berühmteste im ganzen Ferghanatal. Hier treffen sich usbekische Bauern, kirgisische Halbnomaden, russische Arbeiter, mürrische Tataren und nicht zuletzt auch afghanische Drogenhändler zum regen Warenaustausch.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Markt Osh'}]
[{SET customtitle='Osh - Market (1)'}]