[{SlideShowNav}]

!!!Falcon

[{Image src='B098_Falke_Falke.jpg' caption='Falcon, January 2011, © Gerhard Huber' alt='Falcon' class='image_left' width='900' height='598'}]

%%lang,english
The training of a falcon takes 1 to 2 months: What is considered a royal sport today, had quite practical significance for hunting hares and foxes in earlier days, welcome meat suppliers in the frugality of the desert. A close relationship develops between the animal and its master so that it is an unwritten law in the hotels of the Emirates to let the birds stay in the hotel room. Most falcons carry GPS transmitters so that the expensive animals are always to be located.
%%

%%lang,german
Die Dressur eines Falken dauert 1 bis 2 Monate: Was heute als königlicher Sport gilt, hatte früher durchaus praktische Bedeutung für die Jagd auf Hasen und Füchse, willkommene Fleischlieferanten in der Kargheit der Wüste. Zwischen dem Tier und seinem Herrn entwickelt sich ein enges Verhältnis, sodass es in den Hotels der Emirate als ungeschriebenes Gesetz gilt, die Vögel mit im Hotelzimmer übernachten zu lassen. Die meisten Falken tragen GPS-Sender, damit die teuren Tiere stets zu orten sind.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Falke'}]
[{SET customtitle='Falcon (2)'}]