[{SlideShowNav}]

!!!Bay near Cavtat

[{Image src='KR1824_Bucht_bei_Cavtat.jpg' caption='Bay near Cavtat, July 2016, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Bay near Cavtat' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,german
Schon im 15. Jahrhundert pflegte der Raguser Adel in der Nähe von Dubrovnik seinen Sommerurlaub zu verbringen. Viel später kamen die Neureichen und machten das kleine Hafenstädtchen Cavtat[{GoogleMap location='Cavtat, Croatia' zoom='11'}] zum beliebten Ankerplatz für Luxusyachten.


%%

%%lang,english
Already in the 15th century, the Ragus nobility used to spend their summer vacation near Dubrovnik. Much later the upstarts came and made the small port town of Cavtat[{GoogleMap location='Cavtat, Croatia' zoom='11'}] a popular anchorage for luxury yachts.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Bay near Cavtat'}]
[{SET customtitle='Bay near Cavtat'}]