[{SlideShowNav}]

!!!Pula - Arch of the Sergii

[{Image src='KR0730_Triumphbogen_Sergier_Pula.jpg' caption='Pula - Arch of the Sergii, May 2016, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Pula - Arch of the Sergii' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,german
Ebenso zeigt sich die Triumphbogen der Sergier in bestem Zustand. Er erinnert an die Schlacht von Actium, bei der Octavian seine Gegenspieler Marcus Antonius und Kleopatra besiegte und sich als Kaiser Augustus die Alleinherrschaft über das Römische Reich sicherte.


%%

%%lang,english
Likewise, the triumphal arch of the Sergians is in best condition. It reminds of the Battle of Actium, in which Octavian defeated his opponents Marcus Antony and Cleopatra and secured sole rule over the Roman Empire as Emperor Augustus.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Pula - Arch of the Sergii'}]
[{SET customtitle='Pula - Arch of the Sergii'}]