[{SlideShowNav}]

!!!Rovinj Old Town Centre at Night

[{Image src='KR0954_Altstadt_Rovinj_Nacht.jpg' caption='Rovinj Old Town Centre at Night, May 2016, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Rovinj Old Town Centre at Night' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,german
Wenn die Sonne abends langsam am Horizont verschwindet, füllt sich der Ort allmählich mit Leben. Es lässt sich kaum ein schönerer Ausklang für eine Istrien-Reise finden. Und wie sagt schon ein kroatisches Sprichwort: 'Alles ist gut, was gut endet'.


%%

%%lang,english
When the sun slowly disappears in the evening, the place gradually gets to life. You can hardly find a better ending to an Istria trip. And as a Croatian proverb says: 'Everything that ends well is good'.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Rovinj Old Town Centre at Night'}]
[{SET customtitle='Rovinj Old Town Centre at Night'}]