[{SlideShowNav}]

!!!Olympos - Ski Lift

[{Image src='ZY0904_Skilift_Olympos.jpg' caption='Olympos - Ski Lift, September 2016, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Olympos - Ski Lift' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,english
Skiing in Cyprus. The Troodos mountains make it possible. Four lifts bearing such euphonious names as Hermes, Hera, Zeus and Aphrodite lead to the top of Mount Olympus. Snow falls here from the end of December to March. Usually the depth of snow is only 20 centimetres, but also 2 metres have already been measured. After all, the Cypriots do winter sports here since 1934. Even an Olympic medal was already won, in 2012 - but in sailing!.
%%

%%lang,german
Schifahren in Zypern. Der Troodos macht´s tatsächlich möglich. Vier Lifte, die so klingende Namen tragen wie Hermes, Hera, Zeus und Aphrodite, führen auf den Gipfel des Olymp. Schnee liegt hier von Ende Dezember bis März. Meist sind es nur 20 Zentimeter aber auch 2 m wurden schon gemessen. Immerhin: Seit 1934 betreiben die Zyprioten hier Wintersport. Sogar eine Olympiamedaille gab es schon, 2012 – allerdings im Segeln!.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Skilift Olympos'}]
[{SET customtitle='Olympos - Ski Lift'}]