[{SlideShowNav}]

!!!Hildesheim - Cathedral; Bernward Doors

[{Image src='c59_Hildesheim_-_Dom_Bernwardstuer.jpg' caption='Hildesheim - Cathedral; Bernward Doors, 2015, © [Leopold Röhrer|Geography/About/Consortium/Röhrer,_Leopold]' alt='Hildesheim - Cathedral; Bernward Doors' class='image_left' width='675' height='900'}]

%%lang,english
The two-winged bronze door at the west portal of the cathedral was built around the year 1015. Its sculptural decoration with scenes from the book of Genesis and the life of Christ is regarded as the first picture cycle of German sculpture and as one of the main works of Ottonian art.
%%

%%lang,german
Die zweiflügelige Bronzetür am Westportal des Doms wurde um das Jahr 1015 gebaut. Ihr Figurenschmuck mit Szenen aus dem 1. Buch Mose und dem Leben Christi gilt als erster Bildzyklus der deutschen Plastik und gilt als eines der Hauptwerke der ottonischen Kunst.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Hildesheim - Dom; Bernwardstür'}]
[{SET customtitle='Hildesheim - Cathedral; Bernward Doors (1)'}]