[{SlideShowNav}]

!!!Agios Germanos

[{Image src='NG034_Agios_Germanos_Agios_Germanos.jpg' caption='Agios Germanos, June 2011, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Agios Germanos' class='image_left' width='900' height='599'}]

%%lang,english
On a stroll, you seem to experience an authentic, rural Greece but it is exactly here where it can be seen how traditions decay. The young people migrate away, leaving the older people behind. Life in the extended family, so typical for Greece, comes to an end unstoppably and even the power of patriarchy is crumbling.
%%
%%lang,german
Bei einem Spaziergang erlebt man ein vermeintlich unverfälschtes, ländliches Griechenland und doch zeigt sich gerade hier, wie die Traditionen zerfallen. Die Jungen wandern ab, die älteren Menschen bleiben zurück. Das Ende der für Griechenland so typischen Großfamilie naht unaufhaltsam. Sogar die Macht des Patriarchats bröckelt.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Agios Germanos'}]
[{SET customtitle='Agios Germanos (6)'}]