Wir freuen uns über jede Rückmeldung. Ihre Botschaft geht vollkommen anonym nur an das Administrator Team. Danke fürs Mitmachen, das zur Verbesserung des Systems oder der Inhalte beitragen kann. ACHTUNG: Wir können an Sie nur eine Antwort senden, wenn Sie ihre Mail Adresse mitschicken, die wir sonst nicht kennen!
unbekannter Gast
Anzeigen

Palea Kameni - Agios Nikolaos#

Palea Kameni - Agios Nikolaos
Palea Kameni - Agios Nikolaos, September 2013, © Gerhard Huber, under CC BY-NC 4.0 +Edu

Schon vor mehr als 2000 Jahren tauchte die winzige Nachbarinsel Palea Kameni aus dem gefluteten Krater. Nur eine einsame Kapelle, die dem heiligen Nikolaus geweiht ist, scheint den Zeiten zu trotzen. Umspült wird sie von 40 Grad warmen Meerwasser, aufgeheizt durch unterirdische Heißwasserquellen. Schwefel und Eisen geben dem Wasser eine schmutziggelbe Farbe.
More than 2,000 years ago, the tiny neighboring island of Palea Kameni emerged from the flooded crater. Only a solitary chapel dedicated to St. Nicholas seems to defy the times. It is surrounded by 40 degrees warm seawater, heated by underground hot water sources. Sulfur and iron give the water a dirty yellow color.