[{SlideShowNav}]

!!!Kissamos

[{Image src='KR1180_Kissamosjpg.jpg' caption='Kissamos, September 2012, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Kissamos' class='image_left' width='900' height='598'}]

%%lang,german
Die karibikblauen Strände an der Westküste Kretas gehören zu den schönsten der Insel – und das ist kein Geheimtipp mehr! Trotzdem kann man hier noch lange nicht von Massentourismus sprechen. In manchen Ecken geht es sogar recht einsam zu, z. B. in der Bucht von Kissamos[{GoogleMap location='Kissamos, Crete' zoom='9'}]. Das tavernenreiche Dorf liegt an einem kilometerlangen, unberührten Kiesstrand, wo man allerdings ab und zu mit etwas höherem Wellengang rechnen muss.
%%

%%lang,english
The Caribbean blue beaches on the west coast of Crete are among the most beautiful on the island - and that's no secret anymore! Nevertheless, one can not speak of mass tourism here. In some corners, it is even quite lonely, e. g. in the Bay of Kissamos[{GoogleMap location='Kissamos, Crete' zoom='9'}]. The village with lots of taverns is located on a miles long, pristine pebble beach, where one has to expect a bit higher waves from time to time.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Kissamos'}]
[{SET customtitle='Kissamos'}]