[{SlideShowNav}]

!!!Steep Coast near Loutro

[{Image src='KR1161_Steilkuste_bei_Loutrojpg.jpg' caption='Steep Coast near Loutro, September 2012, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Steep Coast near Loutro' class='image_left' width='900' height='598'}]

%%lang,german
Wer die Schlucht 'klassisch' von Nord nach Süd durchquert und entsprechend früh losgeht, erreicht spätnachmittags bequem das letzte Schiff nach Hora Sfakion. Seine müden Glieder ausgestreckt, lässt der Wanderer die imposante Steilküste ruhig an sich vorbeiziehen und erahnt, warum noch bis vor wenigen Jahrzehnten diese Gegend nur mühsam auf Maultierpfaden erreichbar war - immer wieder diente die wilde Region den Freiheitskämpfern zu verschiedensten Zeiten der Geschichte als Rückzugsgebiet.
%%

%%lang,english
If you cross the ravine 'classic' from north to south and start early enough, you will reach the last ship to Hora Sfakion in the late afternoon. Stretching out his tired limbs, the hiker lets the imposing cliffs pass by quietly and guesses why only a few decades ago this area could hardly be reached on mule tracks - the wild region served as a refuge for freedom fighters at various times in history.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Steep Coast near Loutro'}]
[{SET customtitle='Steep Coast near Loutro (1)'}]