[{SlideShowNav}]

!!!Troll Book

[{Image src='B009_Troll_Book_Troll_Book.jpg' caption='Troll Book, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Troll Book' class='image_left' width='622' height='900'}]

%%lang,english
More than 150 pages are filled by an Icelandic lexicon, which gives an exact listing of all the supernatural beings living on the island. The trolls are especially numerous. They are believed to be immensely large, stupid, ugly, lazy, but honest. In Icelandic you can find even the adjective 'honest like a troll' to describe someone who can be trusted blindly. The warm-hearted figures live to be as old as the hills and are extremely child-loving, but the troll's pregnancy takes 4 years. Their children learn to run only at the age of 10 years and it takes ten more years until they start speaking. The older they grow, the more they sleep, sometimes even for several months. Meanwhile their hair grows uninterruptedly, and the hairdressers are extremely careful not to disturb them in their sleep.
%%

%%lang,german
Mehr als 150 Seiten füllt ein isländisches Lexikon, das eine exakte Auflistung aller auf der Insel lebenden übernatürlichen Wesen gibt. Besonders zahlreich sind die Trolle. Sie gelten als ungeheuer groß, dumm, hässlich, faul, aber ehrlich. Im Isländischen existiert sogar das Adjektiv „trollehrlich“, um jemanden zu beschreiben, dem man blind vertrauen kann. Die warmherzigen Gestalten werden steinalt und sind äußerst kinderlieb, doch dauert die Schwangerschaft der Trolle ganze 4 Jahre. Trollkinder lernen erst mit 10 Jahren laufen und es vergehen noch einmal 10 Jahre, bis sie zu sprechen beginnen. Je älter sie werden, umso mehr schlafen sie, manchmal auch mehrere Monate lang. Dabei wächst ihr Haar ununterbrochen und um sie im Schlaf nicht zu stören, gehen die Friseure äußerst behutsam vor.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Troll Book'}]
[{SET customtitle='Troll Book'}]