[{SlideShowNav}]

!!!Louisburgh

[{Image src='IR1693_Louisburghjpg.jpg' caption='Louisburgh, July 2017, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Louisburgh' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,german
Louisburgh steht für die Stärke des schwachen Geschlechts. Hier in der Gegend soll sie im 16. Jahrhundert gelebt haben, eine Dame namens Granuaille O'Malley, kurz Grace, Irlands legendäre Piratin. Nach dem Tod ihres Vaters wurde sie selbst zur Königin. Ihr Clan bezog seinen Reichtum schon damals aus dem Dienstleistungssektor. 
Zu den Standbeinen der Wirtschaft gehörten: das Auflauern und Plündern von Handelsschiffen, die Erpressung von Wegezöllen, Viehdiebstähle bei den Nachbarn und die Vermietung von Söldnern. Grace war eine lebende Legende. Sie wurde nie seekrank, navigierte besser als all ihre männlichen Kapitäne und gebar ihren Sohn an Bord jener Galeere, die sie tags darauf zum Sieg gegen algerische Piraten befehligte. Legendär war auch ein Treffen mit Königin Elisabeth, der sich Grace als ebenbürtig fühlte. Ihre Unterstützung der irischen Rebellen gegen die britische Krone machte sie zur Nationalheldin.
%%

%%lang,english
Louisburgh stands for the strength of the weaker sex. In this area she is said to have lived in the 16th century: a lady named Granuaille O'Malley, or Grace, Ireland's legendary pirate. After the death of her father, she became queen herself. Her clan already owed its wealth to the service sector. 
The pillars of the service were: ambush and plundering of merchant ships, blackmail of tolls, theft of their neighbors' cattle and the hiring out of mercenaries. Grace was a living legend. She never got seasick, navigated better than all her male captains, and gave birth to her son aboard the galley that she commanded to defeat Algerian pirates the next day. Legendary was also a meeting with Queen Elizabeth Grace felt as equal. Her support of the Irish rebels against the British crown made her a national hero.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Louisburgh'}]
[{SET customtitle='Louisburgh'}]