[{SlideShowNav}]

!!!Donegal Town - Donegal Castle

[{Image src='IR1575_Donegal_Castlejpg.jpg' caption='Donegal Town - Donegal Castle, July 2017, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Donegal Town - Donegal Castle' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,german
Rund um die Donegal Bay zeigt sich Irland sehr abwechslungsreich. Schlösser, Steilküsten, Klöster und geheimnisvolle Relikte einer fernen Vergangenheit rund um Sligo machen diesen selten besuchten Teil der Insel zum Geheimtipp für Individualisten: In Donegal Town[{GoogleMap location='Donegal Town' zoom='8'}] ließ die irische Familie der O´Donnells Donegal Castle im 15. Jahrhundert errichten. Um zu verhindern, dass es in die Hände der Engländer fiel, brannte der letzte Besitzer sein Anwesen nieder.
%%

%%lang,english
Around Donegal Bay, Ireland shows a very varied landscape. Castles, cliffs, monasteries and mysterious relics of a distant past around Sligo make this seldom visited part of the island an insider tip for individualists: In Donegal Town[{GoogleMap location='Donegal Town' zoom='8'}], the Irish family of the O'Donnells had Donegal Castle built in the 15th century. In order to prevent it from falling into the hands of the Englishmen, the last owner burnt down his property.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Donegal Town - Donegal Castle'}]
[{SET customtitle='Donegal Town - Donegal Castle (1)'}]