[{SlideShowNav}]

!!!Serrai di Sottoguda

[{Image src='B022_Schlucht_von_Sottaguda_Schlucht_von_Sottaguda.jpg' caption='Serrai di Sottoguda, August 2015, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Serrai di Sottoguda' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,english
2 km long, jammed by 70 m high walls: The Serrai Gorge of Sottoguda makes the power of water obvious. Originally formed by glacier erosion, the small mountain brook Pettorina has dug deeper and deeper into the narrow gorge. Legend has it that a sham king lived in a castle of alabaster here. Because his beautiful daughter, Ombretta, wanted to marry a duke, her evil step-mother turned her into a rock with the help of a witch.
%%

%%lang,german
2 km lang, eingeklemmt von 70 m hohen Wänden: Die Serrai-Schlucht von Sottoguda macht die Kraft des Wassers deutlich. Ursprünglich durch Gletschererosion entstanden, hat sich der kleine Gebirgsbach Pettorina immer tiefer in die enge Klamm gegraben. Die Legende weiß zu berichten, dass hier einst ein Schattenkönig in einem Schloss aus Alabaster wohnte. Weil seine schöne Tochter Ombretta einen Fürsten heiraten wollte, verwandelte sie ihre missgünstige Stiefmutter mit Hilfe einer Hexe in einen Felsen.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Schlucht von Sottaguda'}]
[{SET customtitle='Serrai di Sottoguda (1)'}]