[{SlideShowNav}]

!!!Skorba Temples

[{Image src='MA0850_Skorba_Temples.jpg' caption='Skorba Temples, March 2016, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Skorba Temples' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,english
There are two megalithic temple complexes nearby: Skorba and Ta Hagrat. Even if they have the status of a UNESCO World Heritage Site - not much more than some heaps of stones have survived the times. Difficult to imagine, but 5000 years ago oracle priests celebrated mysterious ceremonies in honour of the Earth Deity. In total, traces of at least 40 megalithic temples have been found so far on the tiny island of Malta.
%%

%%lang,german
Ein wenig abseits liegen zwei megalithische Tempelanlagen: Skorba und Ta Hagrat. Auch wenn sie den Status eines UNESCO-Weltkulturerbes besitzen – viel mehr als Steinhaufen haben die Zeiten nicht überdauert. Kaum vorstellbar, doch vor 5000 Jahren führten hier Orakelpriesterinnen geheimnisvolle Zeremonien zu Ehren der Erdgottheit durch. Insgesamt hat man auf der winzigen Insel Malta bislang Spuren von mindestens 40 megalithischen Tempelanlagen gefunden.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Skorba'}]
[{SET customtitle='Skorba Temples'}]