[{SlideShowNav}]

!!!Stormy Passage

[{Image src='MA0778_Faehre_Gozo_Sturm.jpg' caption='Stormy Passage, March 2016, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Stormy Passage' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,english
In stormy weather you need a good stomach for the short ferry trip from Gozo to Malta. The high waves force the ferries to a detour around the small island of Comino[{GoogleMap location='Comino, Malta' zoom='12'}], because the direct route across the waves would upset the ships.
%%

%%lang,german
Für die kurze Fährfahrt von Gozo nach Malta braucht man bei Sturmwarnung einen guten Magen. Der hohe Wellengang zwingt die Fähren zu einem Umweg rund um die kleine Insel Comino[{GoogleMap location='Comino, Malta' zoom='12'}], weil die direkte Route quer zu den Wellen die Schiffe wohl zum Kentern bringen würde.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Stürmische Überfahrt'}]
[{SET customtitle='Stormy Passage (1)'}]