[{SlideShowNav}]

!!!Mdina

[{Image src='MA0121_Mdina.jpg' caption='Mdina, March 2016, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Mdina' class='image_left' width='900' height='601'}]

%%lang,english
3000 years of history sit on a plateau. Mdina[{GoogleMap location='Mdina, Malta' zoom='12'}] presents itself as a city of churches, monasteries and palaces. It was only in the 9th century with the conquest of Malta by Arab Saracens that the capital changed its name from Melita to Mdina, the Arabic name for a walled city.
%%

%%lang,german
3000 Jahre Geschichte thronen auf einem Felsplateau. Mdina[{GoogleMap location='Mdina, Malta' zoom='12'}] präsentiert sich als Stadt der Kirchen, Klöster und Paläste. Erst mit der Eroberung Maltas durch arabische Sarazenen im 9. Jahrhundert wechselte die Hauptstadt ihren Namen. Aus Melita wurde Mdina, die arabische Bezeichnung für eine mit Mauern umgebene Stadt.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Mdina'}]
[{SET customtitle='Mdina'}]