[{SlideShowNav}]

!!!Rotterdam - Harbour Tour

[{Image src='113_Rotterdam_-_Hafenrundfahrt.jpg' caption='Rotterdam - Harbour Tour, 2014, © [Leopold Röhrer|Geography/About/Consortium/Röhrer,_Leopold]' alt='Rotterdam - Harbour Tour' class='image_left' width='900' height='675'}]

%%lang,english
From the old historical buildings on Kop van Zuid only the 'Hotel New York', the former headquarters of the Holland-America Lijn, survived between the skyscrapers. Situated directly on the Nieuwe Maas, the building is a prestigious object in the city's renewal program and is protected as a national heritage site of the Netherlands.
%%

%%lang,german
Von den alten historisches Gebäude auf Kop van Zuid blieb zwischen den Wolkenkratzern nur das 'Hotel New York' erhalten, das ehemalige Hauptquartier der Holland-America Lijn. Direkt an der Nieuwe Maas gelegen, ist das Haus ein Prestigeobjekt im Stadterneuerungsprogramm und steht als Rijksmonument unter Denkmalschutz.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Rotterdam - Hafenrundfahrt'}]
[{SET customtitle='Rotterdam - Harbour Tour (5)'}]