[{SlideShowNav}]

!!!Casa Batlló

[{Image src='ba145_Casa_Batllo.jpg' caption='Casa Batlló, April 2010, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Casa Batlló' class='image_left' width='900' height='598'}]

%%lang,english
Like most of Gaudí's buildings, the Casa Batlló tells a story, here it is the legend of the dragon slayer and Catalan patron saint Sant Jordi. The cross of the saint is sticking in the back of the dragon on a scaly ceramic roof. Underneath, the bones of the monster's victims are embodied by balconies and bay windows.
%%

%%lang,german
Wie die meisten Bauten Gaudís erzählt auch die Casa Batlló eine Geschichte, hier die Legende des Drachentöters und katalanischen Nationalheiligen Sant Jordi. Das Kreuz des Heiligen steckt im Rücken des Drachen auf dem schuppigen Keramikdach. Darunter stapeln sich, verkörpert an Balkonen und Erkern, die Knochen von Opfern des Ungeheuers.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Casa Batllo'}]
[{SET customtitle='Casa Batlló (2)'}]