[{SlideShowNav}]

!!!Cablecar to the Abbey

[{Image src='ba303_Seilbahn_zum_Montserrat.jpg' caption='Cablecar to the Abbey, May 2010, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Cablecar to the Abbey' class='image_left' width='900' height='598'}]

%%lang,english
There is no sign of tranquil calm and contemplation on the Montserrat. Every day, roads, cable cars and cog railways shovel thousands of visitors to the monastery at 720 metres. The religious order counts about 80 monks who are busy organizing sightseeing and making the famous Montserrat herbal liqueur.
%%

%%lang,german
Von besinnlicher Ruhe und religiöser Einkehr ist am Montserrat allerdings nichts mehr zu spüren. Strassen, Seil- und Zahnradbahnen schaufeln täglich tausende Besucher zum 720 m hoch gelegenen Kloster. Die Ordensgemeinschaft zählt etwa 80 Mönche, die vollauf damit beschäftigt sind, Besichtigungen zu organisieren und den berühmten Montserrat-Kräuterlikor herzustellen.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Seilbahn zum Montserrat'}]
[{SET customtitle='Cablecar to the Abbey'}]