[{SlideShowNav}]

!!!Cooking Club

[{Image src='B041_Kochclub_Kochclub.jpg' caption='Cooking Club, January 2015, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Cooking Club' class='image_left' width='900' height='600'}]

%%lang,english
Generally spoken, cooking plays an important role among the Basque population. Many men spend their leisure time in cooking clubs. Quite right: men! Tradition dictates that only men are allowed to belong to a cooking company. Each club has a club pub with a large kitchen and a private dining room - also the latter being taboo for women!.
%%

%%lang,german
Überhaupt besitzt das Kochen einen hohen Stellenwert in der baskischen Bevölkerung. Viele Männer verbringen ihre Freizeit in Kochclubs. Richtig gehört: Männer! Die Tradition schreibt vor, dass nur Männer einer Kochgesellschaft angehören dürfen. Jeder Club besitzt ein Vereinslokal mit großer Küche und eigenem Speisesaal – auch dieser ist für Frauen tabu!.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Kochclub'}]
[{SET customtitle='Cooking Club (2)'}]