[{SlideShowNav}]

!!!Skansen - Seglora Church

[{Image src='B050_Seglora_Kirche_Skansen_Seglora_Kirche_Skansen.jpg' caption='Skansen - Seglora Church, August 2012, © [Gerhard Huber|Geography/About/Consortium/Huber,_Gerhard]' alt='Skansen - Seglora Church' class='image_left' width='900' height='598'}]

%%lang,english
Feasts provided most welcome diversions to the rough day-to-day life of the Middle Ages. Anniversaries of the church’s consecration were especially popular, the Sunday service as well. Every farmstead in the village had its own bench in the church. This seating arrangement only changed in the 17th century: men had to sit on the right and women on the left of the aisle.
%%

%%lang,german
Feste bildeten eine höchst willkommene Abwechslung im harten Alltag des Mittelalters. Besonders beliebt war die Kirchweihe, aber auch die sonntäglichen Gottesdienste. Jeder Hof im Gemeindegebiet hatte seine eigene Reihe in der Kirche. Erst ab dem 17. Jh. änderte sich die Sitzordnung: Männer mussten rechts und Frauen links vom Mittelgang Platz nehmen.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Seglora Kirche Skansen'}]
[{SET customtitle='Skansen - Seglora Church (1)'}]