[{SlideShowNav}]

!!!Ceremony Tien Tan Temple

[{Image src='B024_Zeremonie_Tien_Tan_Tempel_Zeremonie_Tien_Tan_Tempel.jpg' caption='Ceremony Tien Tan Temple, September 2011, © Gerhard Huber' alt='Ceremony Tien Tan Temple' class='image_left' width='900' height='599'}]

%%lang,english
In front of the TienTan-Temple, built in the middle of the 19th century in honor of the Jade Emperor, the supreme Taoist God, rituals and sacrifices are held daily. One tries to propitiate the ancestors, to fend off evil spirits and to delight the celestial beings, to be sure of their protective function in the future.
%%

%%lang,german
Vor dem TienTan-Tempel, der Mitte des 19 Jahrhunderts zu Ehren des Jadekaisers, des höchsten taoistischen Gottes, errichtet wurde, finden täglich Rituale und Opferungen statt.
Man versucht, die Ahnen milde zu stimmen, böse Geister abzuwehren und die himmlischen Wesen zu erfreuen, um sich auch künftig ihrer Schutzfunktion sicher sein zu können.
%%

[{Metadata Suchbegriff='Zeremonie Tien Tan Tempel'}]
[{SET customtitle='Ceremony Tien Tan Temple (1)'}]