!!!Blutige Opfer an Göttin Kali in Dakshinkali bei Kathmandu

Von

[Günther Jontes|Infos_zum_AF/Editorial_Board/Jontes,_Professor_Dr._Günther_(Volkskunde,_Brauchtum,_Geschichte)]

''Die Bilder wurden vom Verfasser zwischen den Jahren 1977 und 2015 aufgenommen und sind Teil des Archives „Bilderflut Jontes“.''

\\

[{Image src='image1.jpeg' height='370' class='image_right' caption='' alt='' width='559'}]

Während der Buddhismus Opfer mit vorangehender Tötung eines Lebewesens ablehnt, haben sich solche Bräuche im Hinduismus erhalten, wo besonders der Göttin Kali solche dargebracht werden. Die furchterregend dargestellte Kali (skr. „die Schwarze“) ist eine der Aspekte der Gattinnen des Hochgottes Shiva. Im Gegensatz zu ihrem Herrn und dessen anderen Familienmitgliedern gilt ihre Verehrung bei gläubigen Hindus als wunscherfüllend und sie wird auch als die große Beschützerin vor Dämonen und Schadgöttern angesehen. In der Hoffnung, dass Opfer für sie ihre Geneigtheit gegenüber dem gläubigen Pilger befördern, schlachtet man ihr zu Ehren Tiere. Bis 1780, als die nepalesische Regierung Menschenopfer untersagte, wurden auch solche verbunden mit der Hoffnung auf besondere Wunschgewährung vollführt. Damit sollte auch die Einheit von Leben und Tod zum Ausdruck kommen.

Im Tal von Kathmandu befindet sich in etwa 1450 m Seehöhe 20 km südwestlich der Hauptstadt Nepals ein kleiner Talkessel, zu welchem man über eine steile und lange Treppe hinunter steigend gelangt. Dann befindet man sich im Heiligtum von Dakshinkali [{GoogleMap location='Dakshinkali,nepal' zoom='12'}]. Wörtlich bedeutet dieser Name im Hindi „Kali im Süden“. Kunstgeschichtlich eher unbedeutend ist dieser Tempel aber der wichtigste Pilgerort des Kathmandutales, an dessen Eckpunkten der Himmelrichtungen im Mittelalter Tempel für verschiedene Gottheiten entstanden, die einen spirituellen Schutz für das Tal bewirken sollen. Im Süden hat also Kali diese Aufgabe. Wie kaum sonst irgendwo in Nepal kann man hier die Vielfalt hinduistischen Glaubenlebens, frommer Bräuche und Menschen erleben. Der Verfasser hat deshalb immer wieder diesen Ort besucht, um diese Buntheit von tiefster Hingabe an die Gottheit und marktschreierischem Lärm zu dokumentieren.

Die Kultstätte steht im Zusammenhang mit dem mächtigsten Herrscher über Kathmandu König Pratapamalla (1641-1674) aus der heimischen Malla-Dynastie. Dieser hatte einst einen Traum, in welchem ihm befohlen wurde, in einer abgelegenen Gegend einen Tempel für die Göttin Kali zu errichten. Man stellte einen solchen Ort fest und fand, dass sich hier bereits ein Bild der Göttin und die Reste eines Tempels befanden. Über dessen Ruinen errichtete man dann das neue Heiligtum. Wahrscheinlich geht die Verehrung an dieser Stelle bis ins 14. Jahrhundert zurück. Pratapamalla war der größte Bauherr seiner Zeit. Auf ihn gehen die Paläste und Tempel um den Durbar-Platz in Kathmandu, die Neugestaltung des Plateaus und die Treppe auf das Svayambhunath-Bergheiligtum, das Bad der Königin „Rani Pokhari“, das Kalabhairava-Monument und andere Bauten zurück. Sein Bronzebild inmitten seiner Söhne steht auf einer Säule vor dem Hanuman Dhoka-Palast in Kathmandu.

Der kleine, von einem Bach durchronnene Talkessel umfasst die eigentliche Kultstätte unter offenem Himmel, Treppen und Brücken und auf der Höhenstufe darüber Läden, Garküchen und Handwerksbetriebe.
 
%%center
[{Image src='image2.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Dienstag und Samstag sind die Hauptopfertage. Da drängt sich das Volk' alt='Dienstag und Samstag sind die Hauptopfertage. Da drängt sich das Volk' width='400'}]
[{Image src='image3.jpeg' height='270' class='image_block' caption='An einem Hauptopfertag' alt='An einem Hauptopfertag' width='398'}]
[{Image src='image4.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Ansonsten überblickt man das Gelände leichter' alt='Ansonsten überblickt man das Gelände leichter' width='387'}]
[{Image src='image5.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Nach oben hin gibt es für das Göttinnenbild nur einen Baldachin, der von vier Schlangen getragen wird' alt='Nach oben hin gibt es für das Göttinnenbild nur einen Baldachin, der von vier Schlangen getragen wird' width='412'}]
[{Image src='image6.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Vier Schlangen' alt='Vier Schlangen' width='389'}]
[{Image src='image7.jpeg' height='270' class='image_block' caption='An diesem geheiligten Ort gibt es auch eine Terrasse über dem Bach, an welchem Leichenverbrennungen vollzogen werden können' alt='An diesem geheiligten Ort gibt es auch eine Terrasse über dem Bach, an welchem Leichenverbrennungen vollzogen werden können' width='442'}]
[{Image src='image8.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Das Bild der Göttin wird, wenn es nach Opfern vom Blut gereinigt worden war, mit einem silbernen Gewand bedeckt. Dies ist nach jedem Opfertag der Fall' alt='Das Bild der Göttin wird, wenn es nach Opfern vom Blut gereinigt worden war, mit einem silbernen Gewand bedeckt. Dies ist nach jedem Opfertag der Fall' width='181'}]
[{Image src='image9.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Wenn Opfer stattfinden, erkennt man vom Götterbild wegen der vielen Blumengirlanden meist nur das Gesicht. Auf der linken Seite sieht man hier Nischen mit weiteren Skulpturen, die ebenfalls in die Blutopfer miteinbezogen werden' alt='Wenn Opfer stattfinden, erkennt man vom Götterbild wegen der vielen Blumengirlanden meist nur das Gesicht. Auf der linken Seite sieht man hier Nischen mit weiteren Skulpturen, die ebenfalls in die Blutopfer miteinbezogen werden' width='408'}]
[{Image src='image10.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Hier schmückt es ein Pilger' alt='Hier schmückt es ein Pilger' width='177'}]
[{Image src='image11.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Die sehr alte Gnadenstatue ist ohne künstlerischen Wert. Der Westen hat für solche Kultfiguren in deutscher Sprache den abschätzigen Begriff „Götzenbild“ geprägt' alt='Die sehr alte Gnadenstatue ist ohne künstlerischen Wert. Der Westen hat für solche Kultfiguren in deutscher Sprache den abschätzigen Begriff „Götzenbild“ geprägt' width='179'}]
[{Image src='image12.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Die sehr alte Gnadenstatue' alt='Die sehr alte Gnadenstatue' width='179'}]
[{Image src='image13.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Hinter der Barriere mit den zahlreichen Lampen ist der eigentliche sakrale Bereich, der nur von Hindupilgern betreten werden darf. Der große Dreizack ist das Symbol Shivas, des Gatten Kalis' alt='Hinter der Barriere mit den zahlreichen Lampen ist der eigentliche sakrale Bereich, der nur von Hindupilgern betreten werden darf. Der große Dreizack ist das Symbol Shivas, des Gatten Kalis' width='408'}]
[{Image src='image14.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Bronzelöwen schützen in spiritueller Weise das innere Heiligtum' alt='Bronzelöwen schützen in spiritueller Weise das innere Heiligtum' width='178'}]
[{Image src='image15.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Bronzelöwen schützen in spiritueller Weise das innere Heiligtum' alt='Bronzelöwen schützen in spiritueller Weise das innere Heiligtum' width='442'}]
[{Image src='image16.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Bronzelöwen schützen in spiritueller Weise das innere Heiligtum' alt='Bronzelöwen schützen in spiritueller Weise das innere Heiligtum' width='412'}]
[{Image src='image17.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Bronzelöwen schützen in spiritueller Weise das innere Heiligtum' alt='Bronzelöwen schützen in spiritueller Weise das innere Heiligtum' width='403'}]
[{Image src='image18.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Die Götter werden auch sehr vermenschlicht betrachtet. Man kann, wenn man sich ihnen nähert, ihre Aufmerksamkeit wecken, indem man Glocken läutet und damit zum Ausdruck bringt „Ich bin da! Höre auf mich!“' alt='Die Götter werden auch sehr vermenschlicht betrachtet. Man kann, wenn man sich ihnen nähert, ihre Aufmerksamkeit wecken, indem man Glocken läutet und damit zum Ausdruck bringt „Ich bin da! Höre auf mich!“' width='399'}]
[{Image src='image19.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Glocken' alt='Glocken' width='403'}]
[{Image src='image20.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Ebenso entzündet man Öllämpchen oder brennt Räucherwerk ab' alt='Ebenso entzündet man Öllämpchen oder brennt Räucherwerk ab' width='444'}]
[{Image src='image21.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Räucherwerk' alt='Räucherwerk' width='416'}]
[{Image src='image22.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Räucherwerk' alt='Räucherwerk' width='399'}]
[{Image src='image23.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Räucherwerk' alt='Räucherwerk' width='403'}]
[{Image src='image24.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Räucherwerk' alt='Räucherwerk' width='407'}]
[{Image src='image25.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Skelettartige Beschützer von Leichenstätten sind die Chittipattis' alt='Skelettartige Beschützer von Leichenstätten sind die Chittipattis' width='183'}]
[{Image src='image26.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Pilger, die opfern wollen, müssen fasten und sich rituell reinigen.' alt='Pilger, die opfern wollen, müssen fasten und sich rituell reinigen.' width='186'}]
[{Image src='image27.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Kali liebt die Blutfarbe rot. Daher kleiden sich Frauen in Gewänder dieser Farbe' alt='Kali liebt die Blutfarbe rot. Daher kleiden sich Frauen in Gewänder dieser Farbe' width='164'}]
[{Image src='image28.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Sie haben sich für diesen Tag besonders schön gemacht' alt='Sie haben sich für diesen Tag besonders schön gemacht' width='413'}]
[{Image src='image29.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Verheiratete Frauen erkennt man daran, dass sie ihren Scheitel mit roter Farbe nachziehen' alt='Verheiratete Frauen erkennt man daran, dass sie ihren Scheitel mit roter Farbe nachziehen' width='403'}]
[{Image src='image30.jpeg' height='200' class='image_block' caption='Verheiratete Frau' alt='Verheiratete Frau' width='298'}]
[{Image src='image31.jpeg' height='200' class='image_block' caption='Rote Stirnzeichen zeigen an, dass man sich von einem der zahlreichen Brahmanen vor dem Heiligtum hat segnen lassen' alt='Rote Stirnzeichen zeigen an, dass man sich von einem der zahlreichen Brahmanen vor dem Heiligtum hat segnen lassen' width='298'}]
[{Image src='image32.jpeg' height='200' class='image_block' caption='Rotes Stirnzeichen' alt='Rotes Stirnzeichen' width='298'}]
[{Image src='image33.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Das eben gekaufte Opfertier trägt man schon mit sich und stellt sich an' alt='Das eben gekaufte Opfertier trägt man schon mit sich und stellt sich an' width='179'}]
[{Image src='image34.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Opfertier' alt='Opfertier' width='403'}]
[{Image src='image35.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Tiere, die man der Göttin opfert, müssen männlich und möglichst dunkel gefärbt sein' alt='Tiere, die man der Göttin opfert, müssen männlich und möglichst dunkel gefärbt sein' width='408'}]
[{Image src='image37.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Pilgerstätten ziehen auch eine große Zahl von „heiligen Männern“ an, die sich segnend betätigen und damit ihren Lebensunterhalt bestreiten' alt='Pilgerstätten ziehen auch eine große Zahl von „heiligen Männern“ an, die sich segnend betätigen und damit ihren Lebensunterhalt bestreiten' width='403'}]
[{Image src='image36.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Die Rudraksha-Halskette weist diesen als einen Verehrer Shivas aus' alt='Die Rudraksha-Halskette weist diesen als einen Verehrer Shivas aus' width='164'}]
[{Image src='image38.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Brahmanen als Angehörige der höchsten, der Priesterkaste, vollführen Sonderrituale für die Pilger, beraten auch in geistlichen Angelegenheiten' alt='Brahmanen als Angehörige der höchsten, der Priesterkaste, vollführen Sonderrituale für die Pilger, beraten auch in geistlichen Angelegenheiten' width='406'}]
[{Image src='image39.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Sonderritual' alt='Sonderritual' width='412'}]
[{Image src='image40.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Hier erteilt ein Brahmane der Stirn eines Pilgers das rote Segenszeichen. Seine eigene Stirnbemalung erweist ihn als Anhänger Shivas' alt='Hier erteilt ein Brahmane der Stirn eines Pilgers das rote Segenszeichen. Seine eigene Stirnbemalung erweist ihn als Anhänger Shivas' width='405'}]
[{Image src='image41.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Weit aus dem Süden Indiens ist dieser Sadhu nach Dakshinkali herbeigeeilt' alt='Weit aus dem Süden Indiens ist dieser Sadhu nach Dakshinkali herbeigeeilt' width='172'}]
[{Image src='image42.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Ein blinder Bettler erheischt Gaben' alt='Ein blinder Bettler erheischt Gaben' width='183'}]
[{Image src='image43.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Pilger' alt='Pilger' width='179'}]
[{Image src='image44.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Die einfachsten aller Gaben an die Göttin sind Blumengirlanden (skr. mala), die auf dem Weg zum Tempel an vielen Ständen täglich frisch angeboten werden' alt='Die einfachsten aller Gaben an die Göttin sind Blumengirlanden (skr. mala), die auf dem Weg zum Tempel an vielen Ständen täglich frisch angeboten werden' width='403'}]
[{Image src='image45.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Auch Schürzchen mit recht viel Flittergold gehören zu den Geschenken für die Göttin' alt='Auch Schürzchen mit recht viel Flittergold gehören zu den Geschenken für die Göttin' width='403'}]
[{Image src='image46.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Opfergaben' alt='Opfergaben' width='403'}]
[{Image src='image47.jpeg' height='200' class='image_block' caption='Blumengirlanden' alt='Blumengirlanden' width='304'}]
[{Image src='image48.jpeg' height='200' class='image_block' caption='Blumengirlanden' alt='Blumengirlanden' width='330'}]
[{Image src='image49.jpeg' height='200' class='image_block' caption='Eier sind schon der erste Schritt zum tierischen Opfer hin' alt='Eier sind schon der erste Schritt zum tierischen Opfer hin' width='288'}]
%%

Für Hindus und Buddhisten sind alle Lebewesen gleichrangig und deshalb auch in gleicher Weise der Lebensbilanz des Karmas und dem Kreislauf der Wiedergeburten unterworfen. Da das Tier als Opfer nun getötet werden muss, vollführt der Opferer eine Art Entschuldungszeremonie, indem er die Kreatur gleichsam frägt, ob sie damit einverstanden sei, für die Göttin den Tod zu finden. Zuerst bekommt das Zicklein hier ein rituelle Salbung, dann wird es mit Wasser besprenkelt. Wenn es sich dabei schüttelt, gilt dies als Einverständnis. Im menschlichen Gestenrepertoire Südasien gilt dies bekanntlich im Gegensatz zum westlichen Bekunden als Bejahung. Nun kann das Opfer also erfolgen. Der Opferpriester trennt mit einem schnellen Schnitt den Kopf vom Leib des Tieres. Mit dem hervorschießenden Blut wird die Statue der Göttin und das der anderen Kultbilder übergossen. Der Pilger nimmt den Tierkörper wieder mit sich. Er wird später zubereitet und verzehrt.

%%center
[{Image src='image50.jpeg' height='300' class='image_block' caption='Besonders wohlgesonnen macht man Kali mit einem schwarzen Zicklein, das hier zum Opfer geführt wird' alt='Besonders wohlgesonnen macht man Kali mit einem schwarzen Zicklein, das hier zum Opfer geführt wird' width='182'}]
[{Image src='image51.jpeg' height='300' class='image_block' caption='Opfertier' alt='Opfertier' width='182'}]
[{Image src='image52.jpeg' height='300' class='image_block' caption='Opfertier' alt='Opfertier' width='196'}]
[{Image src='image53.jpeg' height='300' class='image_block' caption='Opfertier' alt='Opfertier' width='196'}]
[{Image src='image54.jpeg' height='300' class='image_block' caption='Opfertier' alt='Opfertier' width='207'}]
[{Image src='image55.jpeg' height='300' class='image_block' caption='Opfertier' alt='Opfertier' width='182'}]
[{Image src='image56.jpeg' height='300' class='image_block' caption='Blutopfer' alt='Blutopfer' width='196'}]
[{Image src='image57.jpeg' height='300' class='image_block' caption='Blutopfer' alt='Blutopfer' width='444'}]
%%

Was nun folgt, zeigt, wie pragmatisch die Leute denken. Professionelle Helfer weiden die Tiere aus, zerteilen sie, machen sie bratfertig, bereiten sie gegen Entgelt auch zu und dann kann gleich bei einem Picknick die ganze mitgereiste Familie verköstigt werden. Schließlich hat man für diese Pilgerfahrt ja gefastet und ist hungrig.


%%center
[{Image src='image58.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Ausweiden der Tiere' alt='Ausweiden der Tiere' width='404'}]
[{Image src='image59.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Aber auch am Wegrand und in Garküchen unter Dach und Fach kann man sich bedienen lassen. Da die Angehörigen der höheren Kasten vielfach Vegetarier sind, haben Milchprodukte und Schmalzgebäcke einen besonderen Stellenwert' alt='Aber auch am Wegrand und in Garküchen unter Dach und Fach kann man sich bedienen lassen. Da die Angehörigen der höheren Kasten vielfach Vegetarier sind, haben Milchprodukte und Schmalzgebäcke einen besonderen Stellenwert' width='401'}]
[{Image src='image60.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Ländlich hergestelltes Joghurt ist besonders schmackhaft' alt='Ländlich hergestelltes Joghurt ist besonders schmackhaft' width='442'}]
[{Image src='image61.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Joghurt' alt='Joghurt' width='398'}]
[{Image src='image62.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Joghurt' alt='Joghurt' width='172'}]
[{Image src='image63.jpeg' height='200' class='image_block' caption='Frischkäse' alt='Frischkäse' width='315'}]
[{Image src='image64.jpeg' height='200' class='image_block' caption='Frischkäse' alt='Frischkäse' width='327'}]
[{Image src='image65.jpeg' height='200' class='image_block' caption='In Öl gegarte und in Zuckersirup getauchte Spritzgebäcke sind besonders beliebt' alt='In Öl gegarte und in Zuckersirup getauchte Spritzgebäcke sind besonders beliebt' width='327'}]
[{Image src='image66.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Gekocht wird nur von Männern' alt='Gekocht wird nur von Männern' width='442'}]
[{Image src='image67.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Koch' alt='Koch' width='414'}]
[{Image src='image68.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Fladenbrot' alt='Fladenbrot' width='447'}]
[{Image src='image69.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Es schmeckt' alt='Es schmeckt' width='411'}]
%%

An Pilgerstätten kann man nach der Erfüllung religiöser Pflichten sich gleich auch mit Waren aller Art eindecken. Entlang der Zufahrtswege haben sich an Ständen, aber gleich auch am Boden zahlreiche Händler mit Waren aller Art, Lebensmitteln und Bedarfsartikeln niedergelassen.

%%center
[{Image src='image70.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Lebensmitteln und Bedarfsartikel' alt='Lebensmitteln und Bedarfsartikel' width='407'}]
[{Image src='image71.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Lebensmitteln und Bedarfsartikel' alt='Lebensmitteln und Bedarfsartikel' width='403'}]
[{Image src='image72.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Lebensmitteln und Bedarfsartikel' alt='Lebensmitteln und Bedarfsartikel' width='413'}]
[{Image src='image73.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Lebensmitteln und Bedarfsartikel' alt='Lebensmitteln und Bedarfsartikel' width='186'}]
[{Image src='image74.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Lebensmitteln und Bedarfsartikel' alt='Lebensmitteln und Bedarfsartikel' width='442'}]
%%

Die Verehrung der wunschgewährenden Göttin Kali im privaten und familiären Kreis zeigt sich auch in der Tatsache, dass die Verlage populärer Graphik Indiens Andachtsbilder in zahllosen Varianten hervorgebracht haben und noch immer liefern, die auch Kali als Sujet bringen. Der Stil dieser Darstellungen hat sich nach europäischen lithographischen Heiligenbildern aus Deutschland vor allem in Indien im 19. Jahrhundert entwickelt, die durch Missionäre in Indien verbreitet worden waren. Die folgenden Beispiele entstammen den ethnographischen Sammlungen Jontes. Sie wurden zum Teil in Dakshinkali erworben.

Blutrünstig, dem Menschen aber wohlgesonnen ist Kali. Sie steigt über den Körper ihres Gatten Shiva quasi von einer Welt in die andere. Eine Schädelkette schmückt sie. Waffen und ein abgeschlagener Kopf,  blauschwarze Hautfarbe und ihre hervorgereckte Zunge gehören ebenfalls zu ihren Attributen

%%center
[{Image src='image75.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Kali Darstellung' alt='Kali Darstellung' width='182'}]
[{Image src='image76.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Kali Darstellung' alt='Kali Darstellung' width='185'}]
[{Image src='image77.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Kali Darstellung' alt='Kali Darstellung' width='183'}]
[{Image src='image78.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Kali Darstellung' alt='Kali Darstellung' width='180'}]
[{Image src='image79.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Kali Darstellung' alt='Kali Darstellung' width='192'}]
[{Image src='image80.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Kali Darstellung' alt='Kali Darstellung' width='196'}]
[{Image src='image81.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Kali Darstellung' alt='Kali Darstellung' width='190'}]
[{Image src='image82.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Kali Darstellung' alt='Kali Darstellung' width='182'}]
[{Image src='image83.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Kali Darstellung' alt='Kali Darstellung' width='204'}]
[{Image src='image84.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Kali Darstellung' alt='Kali Darstellung' width='201'}]
[{Image src='image85.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Kali Darstellung' alt='Kali Darstellung' width='206'}]
[{Image src='image86.jpeg' height='270' class='image_block' caption='Kali Darstellung' alt='Kali Darstellung' width='176'}]
%%

%%lang,english
[To English version|Geography/Asia/Nepal/Special_Information/Sacrifices_for_goddess_Kali]
%%