[{ALLOW view All}]
[{ALLOW modify,rename,delete Editors}]

%%columns
 
      
!!! Delo hvali mojstra. 

    
----
%%coolborder
!!Vaje
K pregovoru žal ni vaj.

%%
%%


!! Ustrezniki v drugih jezikih

* Nemščina: [Das Werk lobt den Meister. |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Das Werk lobt den Meister] 
* Slovaščina: [Dielo chváli majstra. |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Dielo chváli majstra] 
* Češčina: [Dílo chválí mistra. |Wissenssammlungen/Sprichwörter/Dílo chválí mistra] 
* Madžarščina: [ |Wissenssammlungen/Sprichwörter]

%%collapsebox-closed 
!! Sestavine
    
* delo   lema: delo 

* hvali  lema: hvaliti 

* mojstra  lema: mojster 

%%
!! Pomen

S pregovorom izrazimo prepričanje, da se strokovnost koga sodi predvsem po kakovosti njegovih izdelkov ali opravljenega dela. [Zgled 1 |1] [Zgled 2 |2] 
!! Posebnosti rabe
!! Različice

! Oblikovne različice

Delo mojstra hvali. [Zgled 2 |2 ] \\

Dobro delo mojstra hvali. [Zgled 4 |4 ]

! Zamenljivost sestavin

! Sestavine različic

!! Tipična besedilna raba

!! Zgledi
     
[Zgled 1 |#1]

%%quote
Odločitev o izbiri seveda prepuščamo vam. Z mirno vestjo pa lahko pri izbiri uporabite preprosto testno vprašanje glede zaupanja ponudnika v lastno rešitev. Vprašajte jih, ali za spletne predstavitve (lastno ali vsaj za naročnike) uporabljajo svoj sistem CMS. Saj veste, __delo hvali mojstra__, če pa ta ne zaupa v svoje delo, gremo navadno k drugemu.
%%tip-Vir http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:-NfIxa6PN3kJ:www.monitor.si/clanek/domace-upravljanje-vsebin/+delo+hvali+mojstra&cd=11&hl=sl&ct=clnk&gl=si (Dostop: 3. 9. 2010)
/% 
/%
-----

[Zgled 2 |#2]

%%quote
V šoli človek pridobi izobrazbo, zato prejme spričevalo ali diplomo. Izobrazba je pogoj za določeno delovno mesto. Nobena šola, niti univerza, strokovnjakov ne »proizvaja«. V modernem času je v uporabi naziv 'specijalist' (na pr : srčni kirurg, letalski mehanik i.p.), ki pa ne pove določno, da je ta tudi strokovnjak svojega poklica. Iz tega izhajam, po starem pregovoru, ki pravi : »Praksa dela mojstra« in po drugem pregovoru: »__Delo mojstra hvali__», da se strokovnjak pokaže v praksi in potrdi s svojim delom! 
%%tip-Vir http://www.zirovnica-novival.com/podstolovske%20resnice.htm (Dostop: 2. 9. 2010)
/% 
/%
-----

[Zgled 3 |#3]

%%quote
Tu je Réti predal partijo, ker je ugotovil, da po 41. Tf2 Sxf3+ 42. Txf3 Ld5 izgubi skakača. Turnirska žirija je partiji dodelila prvo nagrado za lepoto. Komentar k zmagi naturaliziranega Francoza bomo zato končali s francoskim izrekom: "A l' oeuvre on reconnaît l' artisan" (__Delo hvali mojstra__).
%%tip-Vir FidaPLUS
/% 
/%
-----

[Zgled 4 |#4]

%%quote
Zdaj te mamo pa že polhen kufer sebastjan1, imaš 5 prispevkov in v štirih nabijaš svojo telefonsko. Dobro __delo mojstra hvali__ in ne obratno.
%%tip-Vir http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:sVja4mkWxdMJ:www.podsvojostreho.net/forum/viewtopic.php%3Ff%3D38%26t%3D14995+delo+hvali+mojstra&cd=7&hl=sl&ct=clnk&gl=si (Dostop: 3. 9. 2010)
/% 
/%
-----



     
%%collapsebox-closed
!! Iskanje zgledov v korpusih

%%   

----
 [Seznam vseh pregovorov|Wissenssammlungen/Sprichwörter/Sprichwort_si] 
     

----
[{Image src='https://austria-forum.org/images/sim-link.png' class='image_block' height='16'}]
__Austria-Forum Beiträge in ähnlichen Gebieten__ 
>[https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Delo+plemeniti|https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Delo+plemeniti]
>[https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Najprej+delo+potem+zabava|https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Sprichwörter/Najprej+delo+potem+zabava]